І разгарэлася бітва ў той дзень, і валадар Ізраіля стаяў на калясьніцы супраць Сірыйцаў аж да вечара, і памёр у часе заходу сонца.
2 ЛЕТАПІСАЎ 19:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна) І вярнуўся Язафат, валадар Юды, у супакоі ў дом свой, у Ерусалім. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І вяртаўся Ёсафат, цар Юдэйскі, у міры ў дом свой у Ерусалім. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А цар Юдэі Язафат спакойна вярнуўся ў дом свой у Ерузалім. |
І разгарэлася бітва ў той дзень, і валадар Ізраіля стаяў на калясьніцы супраць Сірыйцаў аж да вечара, і памёр у часе заходу сонца.
І выйшаў перад аблічча ягонае Егу, сын Ханані, відушчы, і сказаў валадару Язафату: «Ці будзем дапамагаць бязбожніку і любіць тых, якія ненавідзяць ГОСПАДА? За гэта гнеў на табе ад аблічча ГОСПАДА.