РЫМЛЯНАЎ 15:10 - Біблія (пераклад А.Бокуна) I яшчэ кажа: «Узьвесяліцеся, пагане, з народам Яго!» Біблія (пераклад В. Сёмухі) І яшчэ сказана: «узьвесялецеся, язычнікі, з народам Ягоным». Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І далей сказана: «Весяліцеся, пагане, з народам Яго!» |
Радуйцеся з Ерусалімам, весяліцеся ў ім усе, якія любіце яго. Цешцеся з ім радасьцю ўсе, якія смуткавалі дзеля яго,
Весяліцеся, народы, з народам Ягоным, бо Ён адпомсьціць за кроў слугаў Сваіх і ўчыніць помсту ворагам Сваім, і міласьцівы будзе да зямлі народу Свайго».