я думаю: «Што ёсьць чалавек, што Ты памятаеш пра яго, і сын чалавечы, што Ты наведваеш яго?
МАЦЬВЕЯ 10:31 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Дык ня бойцеся, вы лепшыя за многіх вераб’ёў. Біблія (пераклад В. Сёмухі) дык ня бойцеся: вы лепшыя за многіх маленькіх птушак. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Дык не бойцеся, вы намнога важнейшыя за вераб’ёў. |
я думаю: «Што ёсьць чалавек, што Ты памятаеш пра яго, і сын чалавечы, што Ты наведваеш яго?
Паглядзіце на птушак нябесных, што ані сеюць, ані жнуць і не зьбіраюць у сьвірны, і Айцец ваш Нябесны жывіць іх. Наколькі ж вы лепшыя за іх.
Паглядзіце на груганоў, якія ані сеюць, ані жнуць, няма ў іх камораў, ані сьвірнаў, і Бог жывіць іх. Наколькі ж вы лепшыя за птушак?