ДЗЕІ 14:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

А натоўп, бачачы, што зрабіў Павал, падняў голас свой, кажучы па-лікаонску: «Богі, падобныя да людзей, зыйшлі да нас!»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А люд, убачыўшы, што зрабіў Павал, узвысіў свой голас, кажучы па-лікаонску: багі ў вобразе чалавечым зышлі да нас.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І людзі, бачачы, што ўчыніў Паўла, узвысілі голас свой, кажучы па-лікаонску: «Багі сталіся падобнымі да людзей і сышлі да нас!»

ДЗЕІ 14:11 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 3:5

Бо ты пасланы не да народу з цяжкім языком і чужой мовай, але да дому Ізраіля.

ДЗЕІ 12:22

а народ крычаў: «Голас бога, а не чалавека!»

ДЗЕІ 14:12

І называлі Барнабу Зэўсам, а Паўла — Гермэсам, бо ён быў правадыром у слове.

ДЗЕІ 14:6

яны, даведаўшыся, уцяклі ў гарады Лікаонскія Лістру і Дэрбу, і ў ваколіцу,

ДЗЕІ 28:6

Яны ж чакалі, што ён стане пухнуць ці раптам упадзе мёртвы. А доўга чакаючы і бачачы, што нічога благога з ім ня сталася, зьмянілі думку і казалі, што ён — бог.

ДЗЕІ 8:10

І прыслухоўваліся да яго ўсе ад малога да вялікага, кажучы: «Ён ёсьць вялікая моц Божая».