Гэтыя людзі — пастухі авечак, бо яны гадавалі статак. І авечак сваіх, і валоў сваіх, і ўсё, што ў іх, яны прывялі”.
БЫЦЦЁ 46:33 - Біблія (пераклад А.Бокуна) I станецца, калі фараон пакліча вас і скажа: “Які занятак ваш?”, Біблія (пераклад В. Сёмухі) Калі фараон пакліча вас і скажа: які занятак ваш? Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Калі пакліча ён вас і запытае: “Чым вы займаецеся?” — |
Гэтыя людзі — пастухі авечак, бо яны гадавалі статак. І авечак сваіх, і валоў сваіх, і ўсё, што ў іх, яны прывялі”.
І сказалі яму: «Скажы нам, з якой прычыны гэтае ліха [прыйшло] на нас? Які занятак твой? Адкуль ты прыйшоў? З якога ты краю і з якога народу?»