БЫЦЦЁ 38:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна) I ўзяў Юда жонку для Ера, першароднага свайго, імя якой — Тамар. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І ўзяў Юда жонку Іру, першынцу свайму; імя ёй Тамар. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Юда даў свайму першароднаму сыну Гэру жонку на імя Тамар. |
і я прывяду цябе да прысягі на ГОСПАДА, Бога неба і Бога зямлі, што ты ня возьмеш жонкі сыну майму з дачок Хананейскіх, сярод якіх я жыву,
I яшчэ дадала, і нарадзіла сына, і назвала імя ягонае Шэля. Яна была ў Хезіве, калі нарадзіла яго.