ІСУСА 13:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Мяжой абшару сыноў Рубэна быў Ярдан. Гэта спадчына сыноў Рубэна паводле сем'яў іхніх, гарады і вёскі іхнія.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Мяжою сыноў Рувімавых быў Ярдан. Вось надзел сыноў Рувімавых паводле плямёнаў іхніх, гарады і сёлы іхнія.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мяжой зямлі сыноў Рубэна была рака Ярдан. Гэта ўласнасць сыноў Рубэна па іх родах, іх гарады і навакольныя вёскі.

ІСУСА 13:23 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 6:14

Гэта галовы дамоў бацькоў іхніх. Сыны Рубэна, першароднага Ізраіля: Ганох і Пальлю, Хецрон і Кармі. Гэта плямёны Рубэна.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:6

А пры мяжы Эфраіма ад боку ўсходняга да боку заходняга — частка Рубэна.

ІСУСА 13:22

І варажбіта Білеама, сына Бэора, забілі сыны Ізраіля мячом разам з іншымі забітымі.

ІСУСА 13:24

І даў Майсей [зямлю] пакаленьню сыноў Гада паводле сем'яў іхніх.