Johane 18:5 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Bamphendula bathi: UJesu waseNazaretha. UJesu wathi kubo: Mina nginguye. NoJudasi owamkhaphelayo wayemi nabo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Bamphendula bathi: “UJesu waseNazaretha.” UJesu wathi kubo: “Yimina.” UJuda omkhaphelayo wayemi nabo.

IsiZulu 2020

⁵ Bamphendula, bathi: “UJesu waseNazaretha.” Wayesethi kubo: “YiMina.” UJuda, okunguyena owayemkhaphele, wayemi nabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Bamphendula bathi: UJesu waseNazaretha. UJesu wathi kubo: Mina nginguye. NoJudasi owamkhaphelayo wayemi nabo.

Johane 18:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mathewu 2:23

Wafika wahlala emzini othiwa iNazaretha, ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngabaprofethi ukuthi: “Uyakubizwa ngokuthi umNazaretha.

Mathewu 21:11

Izixuku zathi: “Lo ungumprofethi uJesu waseNazaretha laseGalile.

Johane 1:46

UNathanayeli wasesithi kuye: Kambe kukhona into enhle evela eNazaretha? UFiliphu wathi kuye: Woza ubone.

Johane 18:4

Ngakho uJesu ekwazi konke okuzakwehlela waphuma, wathi kubo: Lidinga bani?

Johane 18:6

Khona esho kubo ukuthi: “Nginguye,” bahlehla nyovane, bawa phansi.

Johane 19:19

UPilatu waloba nombhalo, wasibeka esiphambanweni. Kwakulotshiwe ukuthi: UJESU WENAZARETHA INKOSI YABAJUDA.