UNumeri 7:47 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁷ Okomhlatshelo weminikelo yokuthula nakhu: izinkabi ezimbili, nezinqama eziyisihlanu, nezimpongo eziyisihlanu, nezimvu eziyisihlanu zamaduna ezinomnyaka munye; lokho kwakungumnikelo ka-Eliyasafa indodana kaDehuweli.

IsiZulu 2020

⁴⁷ Okomhlatshelo weminikelo yokuthula kwakuyilokhu: izinkabi ezimbili, izinqama eziyisihlanu, izimpongo eziyisihlanu, izimvu zamaduna ezinonyaka eziyisihlanu; yilokho-ke okwanikelwa ngu-Eliyasafa, indodana kaDehuweli.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁷ Okomnikelo wokubonga nakhu: izinkomo ezimbili, nezinqama eziyisihlanu, nezinqama eziyisihlanu, nezimvu zamaduna ezineminyaka emihlanu ubudala; lokho kwakungumnikelo ka-Eliyasafa indodana kaDehuweli.

UNumeri 7:47 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UNumeri 1:14

KwaGadi: u-Eliyasafa indodana kaDehuweli.

UNumeri 2:14

Nesizwe sakwaGadi: isikhulu sabantwana bakwaGadi siyakuba ngu-Eliyasafa indodana kaRehuweli.

UNumeri 7:46

nempongo ibe nye, ibe ngumnikelo wesono.

UNumeri 7:48

Ngosuku lwesikhombisa ngu-Elishama indodana ka-Amihudi, isikhulu sabantwana bakwa-Efrayimi.