UJobe 39:25 - IsiZulu 2020

²⁵ Uma kukhala icilongo, lithi: ‘Nakho-ke;’ impi liyihogela isekude, nomsindo wabakhuzi bayo neziqubulo zempi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Ekuzwakaleni kwecilongo lithi: ‘Nakho-ke;’ lihogela ukulwa kusekude, nendumo yezinduna nokumemeza kwazo.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Uthi phakathi kwamacilongo: Ha, ha! wezwa impi isekude, ukuduma kwezinduna nokumemeza.

UJobe 39:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJobe 39:24

Ngendluzula nangolaka, ligabavula kakhulu, alivinjwa wukukhala kwecilongo.

UJobe 39:26

“Ngabe kungokuhlakanipha kwakho yini uklebe endiza, elulele amaphiko akhe ngaseningizimu na?

AmaHubo 70:3

Abathi: “Ashila, ashila!” mababuyele emuva ngenxa yehlazo labo.

UHezekeli 26:2

“Ndodana yomuntu, njengoba iThire likhulumile mayelana neJerusalema, lathi: ‘Ashila; liphukile isango lezizwe; seliphendukele kimi; ngiyakuphumelela njengoba lona seliyincithakalo,’

UHezekeli 36:2

Isho kanje iNkosi uSimakade, ithi: “Ngenxa yokuba isitha sithe kini: Ashila, sabuye sathi: Izindawo eziphakemeyo zasemandulo seziyifa lethu.

UZakariya 10:3

“Intukuthelo yami ivuthela abelusi. Ngiyakubajezisa abaholi bomhlambi, ngokuba uSimakade Wamabandla uyawunakekela umhlambi wakhe, indlu yakwaJuda. Uyakubenza bafane nehhashi lobukhosi bakhe empini.