UGenesise 5:27 - IsiZulu 2020

²⁷ Isiyonke iminyaka eyaphilwa nguMethusela yaba ngama-969, wayesefa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Zonke izinsuku zikaMetushela zaziyiminyaka engamakhulu ayisishiyagalolunye namashumi ayisithupha nesishiyagalolunye; wayesefa.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Iyonke imihla kaMethusela yaba yiminyaka emakhulu asithoba, anamanci mathandathu anesithoba;

UGenesise 5:27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 47:9

UJakobe waphendula wathi: “Izinsuku zokugogobala kwami emhlabeni seziyiminyaka eyi-130, zimfishane, kanti bezigcwele ubunzima. Kaziqhathaniseki nokho neminyaka eyaphilwa ngokhokho bami ngesikhathi eside sokugogobala kwabo.”

UGenesise 5:26

Esezelwe uLameki, uMethusela waphila iminyaka engama-782, waphinde wazala amadodana namadodakazi.

UGenesise 5:28

Kwathi uLameki eseneminyaka eyi-182, wazala indodana.

UGenesise 9:29

Isiyonke iminyaka eyaphilwa nguNowa yaba ngama-950, wayesefa.

2 Samuweli 19:32

UBharizilayi wayesemdala kakhulu, eneminyaka engama-80. Nguye owabe ondla inkosi ngesikhathi isahleli eMahanayimi, ngokuba wayengumuntu onothileyo.

U-Isaya 65:22

Abayukwakha, bese kuhlala omunye; abayukutshala, bese kudla omunye, ngokuba izinsuku zabantu bami ziyokuba njengezinsuku zomuthi; abakhethiweyo bami bayowuthokozela isikhathi eside umsebenzi wezandla zabo.