UGenesise 40:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ Lapho induna yababhakizinkwa ibona ukuthi incazelo ibe yinhle, yathi kuJosefa: “Nami ephusheni lami bekunamaqoma amathathu ezinkwa ezimhlophe ekhanda lami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Kwathi induna yabaphekizinkwa ibona ukuthi lokho kuchazwa kwakukuhle, yathi kuJosefa: “Nakimi ephusheni lami kwakungathi kukhona amaqoma amathathu esinkwa esimhlophe ekhanda lami.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kwathi induna yabaphekizinkwa ibona ukuthi ingcazelo yayinhle, yathi kuJosefa: “Nami ephusheni lami, bheka, nganginamaqoma amathathu amhlophe ekhanda lami.”

UGenesise 40:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 40:15

Ngokuba empeleni ngathunjwa ezweni lamaHebheru, nalapha angenzanga lutho olufanele ukuba bangifake kulo mgodi.”

UGenesise 40:17

Eqomeni elingaphezulu bekukhona yonke inhlobo yokudla kukaFaro, kodwa izinyoni bezikudla kuleli qoma ebelisekhanda lami.”