UDuteronomi 21:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ Kodwa uyokuvuma obala ukuthi indodana yesaliwakazi yiyo eyizibulo ngokuyinika isabelo esiphindiweyo sakho konke anakho, ngokuba yiyona engukuqala kwamandla akhe; ilungelo lobuzibulo lingelayo.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ kepha avume ukuba indodana yowaliwayo ibe yizibulo ngokuyinika isabelo esiphindiweyo sakho konke anakho, ngokuba yona ingukuqala kwamandla akhe; ilungelo lezibulo lingelayo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Kodwa indodana yomuntu ozondwayo kumelwe ivume njengezibulo ngokuyinika ingxenye ephindwe kabili yakho konke elakho; ngokuba uyisiqalo samandla akhe; ilungelo lobuzibulo lingelakhe.

UDuteronomi 21:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 49:3

“Wena Rubeni uyizibulo lami, ungamandla ami, engabonakalisa ngawo ubudoda bami, uyingqongqo, unesithunzi, ingqongqo enamandla ukubedlula bonke.

2 AmaKhosi 2:9

Kwathi besawela iJordani, u-Eliya wathi ku-Elisha: “Cela ukuthi ufisa ngikwenzeleni ngaphambi kokuba ngisuswe kuwe.” U-Elisha wathi: “Umoya wakho mawuphindwe kabili kimi.”

2 iziKronike 21:3

Uyise uJehoshafathi wayebaphe izipho ezinkulu zesiliva, zegolide, nezinto ezinhle kakhulu nemizi ebiyelweyo kwaJuda, kodwa umbuso wawunika uJehoramu ngoba wayeyizibulo.

AmaHubo 105:36

Washaya namazibulo wonke ezweni lakubo, okokuqala kwamandla abo.

NgokukaLuka 15:12

Encane yathi kuyise: ‘Baba, nginike isabelo sefa esingesami;’ uyise wawabela ifa.

UDuteronomi 21:16

kuyothi mhla ehlukanisela amadodana akhe ifa analo, ngeke akwazi ukwenza indodana yentandokazi ibe yizibulo phezu kwendodana yesaliwakazi, okuyiyona eyizibulo.

IsAmbulo 3:14

“Nakuyo ingelosi yebandla laseLawodikheya loba, ukuthi: “ ‘Nakhu akushoyo u-Amen, ufakazi othembekileyo noqinisileyo, ukuqala kokudaliweyo kukaNkulunkulu, uthi: