KwabaseKolose 1:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ ngokuba konke kwadalwa ngayo; okusezulwini nokusemhlabeni, okubonwayo nokungabonwayo, nakuba kuyizihlalo zobukhosi, noma imibuso, noma izikhulu, noma iziphathimandla; konke kwadalwa ngayo, kwadalelwa Yona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ ngokuba kwadalelwa kuyo konke okusezulwini nasemhlabeni, okubonwayo nokungenakubonwa, nokuba kuyizihlalo zobukhosi, nokuba kuyimibuso, nokuba kuyizikhulu, nokuba kuyiziphathimandla; konke kwadalwa ngayo, kwadalelwa yona;

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Ngokuba kwadalwa ngayo zonke izinto ezisezulwini nezisemhlabeni, ezibonakalayo nezingabonakali, kungakhathaliseki ukuthi ziyizihlalo zobukhosi, noma imibuso, noma imibuso, noma amandla;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Ngokuba kwadalwa ngayo zonke izinto ezisezulwini nezisemhlabeni, ezibonakalayo nezingabonakali, kungakhathaliseki ukuthi ziyizihlalo zobukhosi, noma imibuso, noma imibuso, noma amandla;

KwabaseKolose 1:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 iziKronike 29:11

Simakade, bungobakho ubukhulu, namandla, nodumo, nenkazimulo, nobukhosi, ngokuba konke okusezulwini nokusemhlabeni kungokwakho. Ungowakho umbuso, Simakade. Wena uphakeme, uyinhloko phezu kwakho konke.

UNehemiya 9:6

“Nguwe wedwa onguSimakade, nguwe owenza izulu, izulu lamazulu, nayo yonke imikhosi ekulo, umhlaba nakho konke okukuwo, nezilwandle nakho konke okukuzo, konke ukuphe ukuphila, imikhosi yasezulwini iyakukhothamela.”

IzAga 16:4

USimakade unenjongo ngakho konke akwenzayo, yebo, nomubi umenzele usuku lokuhlupheka.

U-Isaya 43:21

abantu engizidalele bona, ukuze bamemezele udumo lwami.

U-Isaya 44:24

Usho kanje uSimakade uMhlengi wakho, nowakubumba kwasesiswini, uthi: “NginguSimakade owenza konke, oweneka izulu yedwa, wendlala umhlaba ngokwakhe,

Johane 1:10

ULizwi wayekhona ezweni. Izwe lavela ngaye, kodwa izwe alimazanga.

Johane 1:3

Konke kwavela ngaye; akukho lutho olwadalwayo kukho konke okudaliweyo, olungavelanga ngaye.

KwabaseRoma 11:36

Ngokuba konke kuvela kuye, kukhona ngaye, kubuyela kuye; makube kuye inkazimulo kuze kube phakade. Amen.

KwabaseRoma 8:38

Ngiyakholwa ukuthi nakufa, nakuphila, nazingelosi, nababusi, nakho okukhona, nakho okuzayo, namandla,

KwabaseRoma 9:5

okungababo okhokho, nadabuka kubo uKhristu ngokwenyama, Yena onguNkulunkulu ophezu kwakho konke, obongekayo kuze kube phakade. Amen.

1 kwabaseKorinte 8:6

kodwa kithina kukhona uNkulunkulu munye, uYise, okuvela konke kuye, futhi esiphilela Yena, neNkosi yinye, uJesu Khristu, okungaye kukhona konke, nathi sikhona ngaye.

Kwabase-Efesu 1:10

azokuphelelisa ngesikhathi esifanele, ukuhlanganisa konke kuKhristu, konke okusezulwini nokusemhlabeni;

Kwabase-Efesu 6:12

Ngokuba asibambene negazi nenyama, kodwa sibambene nemibuso, namandla, nababusi bezwe balobu bumnyama, nabomoya bobubi emkhathini.

UDuteronomi 4:39

“Yazi namuhla, ukufake enhliziyweni yakho ukuthi uSimakade unguNkulunkulu ezulwini phezulu nasemhlabeni phansi; akekho omunye.

KwabaseFilipi 2:10

ukuze kuthi ngegama likaJesu amadolo wonke aguqe, awabasezulwini, nawabasemhlabeni, nawabangaphansi komhlaba

KwabaseKolose 1:15

Yona ingumfanekiso kaNkulunkulu ongabonwayo, iyizibulo lakho konke okudaliweyo,

KwabaseKolose 1:20

nokuba ngayo abuyisane nakho konke, esenzile ukuthula ngegazi lesiphambano sayo, yebo ngayo, noma yizinto ezisemhlabeni noma ezisezulwini.

KwabaseKolose 2:10

Nina niphelelisiwe kuye, oyinhloko yemibuso yonke namandla,

KwabaseKolose 2:15

Wabephuca izikhali ababusi nabanamandla, wabathela ngehlazo obala, ebanqoba ngesiphambano.

KumaHeberu 1:2

Ekugcineni kwale mihla, ukhulume kithi ngeNdodana ayimise ukuba ibe yindlalifa yakho konke, futhi owadala ngayo izwe.

KumaHeberu 2:10

Ngokuba kwakumfanele Yena, okukhona konke ngenxa yakhe, futhi okukhona ngaye, ukuba lapho eyisa amadodana amaningi enkazimulweni, amphelelise ngezinhlupheko lowo oyisiqalo sensindiso yabo.

1 kaPetru 3:22

othe esenyukele ezulwini, wahlala ngakwesokunene sikaNkulunkulu, esebekile phansi kwakhe izingelosi, ababusi neziphathimandla.