Johane 19:8 - IsiZulu 2020

⁸ Kuthe lapho uPilatu ezwa leli lizwi, wesaba kakhulu,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kuthe uPilatu ezwa lelo zwi, kwayikhona esaba kakhulu,

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Kuthe uPilatu esizwa lelo zwi, wesaba kakhulu;

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kuthe uPilatu esizwa lelo zwi, wesaba kakhulu;

Johane 19:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Johane 19:13

Ngakho-ke uPilatu esezwile lawo mazwi, wamkhiphela ngaphandle uJesu. Wahlala esihlalweni sokwehlulela endaweni okuthiwa: “EGandaywe Ngamatshe,” ngesiHebheru okuthiwa iGabhatha.

Johane 19:7

AbaJuda bamphendula, bathi: “Sinomthetho thina; ngokwalo mthetho ufanele ukuba afe, ngokuba uzenze iNdodana kaNkulunkulu.”

Johane 19:9

wabuye wangena endlini yokwehlulela, wathi kuJesu: “Ungowaphi wena na?” Kepha uJesu akamphendulanga.