Johane 18:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ USimoni Phethro nomunye umfundi owayaziwa ngumphristi omkhulu, bamlandela uJesu. UJesu wangena-ke egcekeni lomphristi omkhulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ USimoni Petru walandela uJesu nomunye umfundi. Lowo mfundi wayaziwa ngumpristi omkhulu, wangena noJesu egcekeni lompristi omkhulu;

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ USimoni Petru walandela uJesu nomunye umfundi. Lowo mfundi wayesaziwa kumpristi omkhulu, wangena noJesu egcekeni lompristi omkhulu.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ USimoni Petru walandela uJesu nomunye umfundi. Lowo mfundi wayesaziwa kumpristi omkhulu, wangena noJesu egcekeni lompristi omkhulu.

Johane 18:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mathewu 26:3

Kwabuthana abaphristi abakhulu namalunga esizwe emzini womphristi omkhulu okuthiwa nguKhayifase.

NgokukaMarku 14:54

UPhethro wamlandela ebuqamama, waze wangena egcekeni lomphristi omkhulu. UPhethro wahlala nezikhonzi, otha umlilo.

NgokukaLuka 22:54

Base bembamba, bahamba naye, bamyisa endlini yomphristi omkhulu. UPhethro walandela ekude.

Johane 18:24

U-Anase wamthumela eboshiwe kuKhayafase, umphristi omkhulu.

Johane 18:28

Khona bamhola uJesu esuka kuKhayafase, bamyisa enkundleni yokwehlulela; kwakusekuseni. Kepha bona kabangenanga enkundleni yokwehlulela ukuze bangazingcolisi, kodwa bakwazi ukudla iPhasika.