AbAhluleli 4:19 - IsiZulu 2020

¹⁹ Wayesethi kuye: “Ngicela ungiphuzise amanzi amancane, ngokuba ngomile.” Wayesevula igabha lobisi, wamnika ukuba aphuze, wayesemmboza.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Wayesethi kuye: “Ake ungiphuzise ingcosana yamanzi, ngokuba ngomile.” Wavumbulula igabha lobisi, wamphuzisa, wamembesa.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Wathi kuye: “Ngiphuzise ingcosana yamanzi; ngoba ngomile Futhi wavula ibhodlela lobisi futhi wamphuzisa wavala.

AbAhluleli 4:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 24:43

Ngimi lapha ngasemthonjeni, sengathi intombi efika ukuzokha amanzi engiyakuthi kuyo: “Ake ungiphuzise ithamo lamanzi embizeni yakho,”

1 AmaKhosi 17:10

Wasuka waya eZarefathi; wafika esangweni lomuzi, bheka, nango owesifazane ongumfelokazi etheza izinkuni zokubasa. Wambiza wathi kuye: “Ake ungilethele amanzana esitsheni, ngiphuze.”

U-Isaya 41:17

“Abampofu nabaswelayo bafuna amanzi, kodwa abawafumani, ulimi lwabo lugagadekile wukoma; Mina Simakade ngiyakubaphendula, Mina Nkulunkulu ka-Israyeli angiyukubashiya.

Johane 4:7

Kwafika owesifazane waseSamariya ezokukha amanzi. UJesu wathi kuye: “Ake ungiphuzise.”

AbAhluleli 4:18

UJayeli waphuma wamhlangabeza uSisera, wathi kuye: “Phambukela ngapha, nkosi yami, phambukela ngakimi, ungesabi.” Wayesephambukela kuye ethendeni, wayesemmboza ngengubo.

AbAhluleli 4:20

Wathi kuye: “Yima emnyango wethende, uma kufika noma ngubani ebuza, ethi: ‘Kukhona bani lapha, na?’ ubothi: ‘Akukho muntu.’ ”

AbAhluleli 5:24

“Ungobusisiwe kwabesifazane, Jayeli mkaHebhere umKheni, ungobusisiwe kwabesifazane abahlala emathendeni.