AbAhluleli 21:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ Base bethi: “Kufanele kube khona izindlalifa zensali yakwaBhenjamini, ukuze kungabi bikho sizwana esishabalalayo kwa-Israyeli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Athi: “Nga liba khona ifa labaphunyukileyo bakwaBenjamini, ukuze kungesulwa sizwe kwa-Israyeli.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Bathi: “Kumelwe kube nefa lababaleki bakwaBenjamini, ukuze kungachithwa isizwe kwa-Israyeli.”

AbAhluleli 21:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UNumeri 26:55

Izwe liyokwabiwa ngonkatho. Yileso naleso sizwana sabelwe ngokwamagama okhokho baso.

UNumeri 36:7

ukuze kungabikho ifa labantu bakwa-Israyeli eliyakudluliselwa kwezinye izizwana, yilowo nalowo wabantu bakwa-Israyeli uyakunamathela efeni lesizwana sokhokho bakhe.

AbAhluleli 21:16

Abaholi benhlangano bathi: “Sizokwenzenjani ukuze laba abaseleyo bathole abafazi, lokhu kungekho abesifazane abaseleyo kwaBhenjamini, na?”

AbAhluleli 21:18

Nokho thina asikwazi ukubaganisela ngamadodakazi ethu abe ngomkabo.” Ngokuba abakwa-Israyeli babefungile, bathi: “Makaqalekiswe lowo oyakunika abakwaBhenjamini umfazi.”