1 Samuweli 9:19 - IsiZulu 2020

¹⁹ USamuweli wamphendula uSawule, wathi: “Yimi engingumboni; khuphuka phambi kwami, uye endaweni ephakemeyo, ngokuba niyakudla nami namuhla; ekuseni ngiyakukudedela uhambe, ngikutshele konke okusenhliziyweni yakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ USamuweli wamphendula uSawule, wathi: “Yimi engingumboni; khuphuka phambi kwami, uye endaweni ephakemeyo, ngokuba niyakudla nami namuhla; ekuseni ngiyakukumukisa, ngikutshele konke okusenhliziyweni yakho.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ USamuweli wamphendula uSawule, wathi: “Ngingumboni; khiphani phambi kwami endaweni ephakemeyo; ngoba namuhla uzodla Nami, futhi kusasa ngizokukhulula futhi ngikutshele konke okusenhliziyweni yakho.

1 Samuweli 9:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Johane 4:29

“Wozani nizobona umuntu ongitshele konke engikwenzileyo. Ngabe lona akusiye uKhristu na?”

1 kwabaseKorinte 14:25

kuthi izimfihlo zenhliziyo yakhe zidalulwe, lowo uyakukhothama athi mbo ngobuso, akhuleke kuNkulunkulu, avume ukuthi: “Impela uNkulunkulu ukhona phakathi kwenu.”

1 Samuweli 9:18

USawule wayesesondela kuSamuweli esangweni, wathi: “Ake ungitshele ukuthi iphi indlu yomboni.”

1 Samuweli 9:20

Mayelana nezimbongolo zakho ezilahlekile ezinsukwini ezintathu ezedlule, ungabe usayibeka inhliziyo yakho kuzo, ngokuba sezitholakele. Ngokuba libekwe kubani kanti ithemba lika-Israyeli, uma kungekuwe nakubo bonke abendlu kayihlo na?”