1 Samuweli 21:4 - IsiZulu 2020

⁴ Umphristi wamphendula uDavide, wathi: “Asikho isinkwa esijwayelekile enginaso, kodwa kukhona isinkwa esingcwele, izinsizwa zingasidla kuphela uma zizigcinile esifazaneni.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Umpristi wamphendula uDavide, wathi: “Asikho isinkwa esivamileyo nje phansi kwesandla sami, kepha kukhona isinkwa esingcwele, uma izinsizwa zizigcinile esifazaneni kuphela.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Umpristi wamphendula uDavide, wathi: “Akukho sinkwa esivamile phansi kwesandla sami, kodwa kukhona isinkwa esingcwele; uma izinsizwa okungenani beziqhelelanisa nabesifazane.

1 Samuweli 21:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 19:15

Wathi kubantu: “Zilungiseleleni lezi zinsuku ezintathu; ningasondeli kwabesifazane.”

UEksodusi 25:30

Uyobeka njalo phambi kwami phezu kwetafula isinkwa soBukhona bami.”

ULevitikusi 15:18

Uma owesilisa elale nowesifazane wamthela ngesidoda, bobabili bayakugeza ngamanzi, babe ngabangcolileyo kuze kuhlwe.

UZakariya 7:3

nokukhuluma kubaphristi abasendlini kaSimakade Wamabandla nakubaphrofethi, bathi: “Ngikhale yini ngenyanga yesihlanu, ngizile, njengoba ngenzile kule minyaka eminingi kangaka, na?”

1 kwabaseKorinte 7:5

Ningagodlelani, kuphela kube ngokwesikhashana ngokuvumelana ukuba nithole ithuba lokukhuleka, nibuye nibe ndawonye, ukuze uSathane anganiyengi ngokungazibambi kwenu.

1 Samuweli 21:3

Ngakho-ke yini onayo lapho? Nginike izinkwa eziyisihlanu noma yini nje ekhona.”

1 Samuweli 21:6

Umphristi wayesemnika isinkwa esingcwele, kwazise sasingekho esinye isinkwa lapho, kuphela esoBukhona esasisuswe phambi kukaSimakade ngesikhathi kubekwa esisha esishisayo.