1 Samuweli 2:36 - IsiZulu 2020

³⁶ Kuyakuthi bonke abasele endlini yakho, bafike bamkhothamele ngohlamvu lwesiliva nangeqebelengwane lesinkwa, bathi: “Ake ungibeke kwesinye sezikhundla zomphristi ukuze ngidle ucezu lwesinkwa.” ’ ”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ Kuyakuthi bonke abasele endlini yakho bafike bamkhothamele ngohlamvu lwesiliva neqebelengwane lesinkwa, bathi: “Ake ungibeke kwesinye sezikhundla zompristi ukuba ngidle ucezu lwesinkwa.” ’ ”

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ Bonke abaseleyo endlini yakho bayakukhuleka kuye bafune uhlamvu lwesiliva nocezu lwesinkwa, bathi: ‘Ngibeke komunye wabapristi.’ Amahhovisi, ukuthi ngingadla ucezu lwesinkwa.

1 Samuweli 2:36 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 AmaKhosi 2:27

USolomoni wayesemxosha u-Abhiyathara, akabe esaba ngumphristi kaSimakade, ukuze afeze izwi likaSimakade alisho ngendlu ka-Eli eShilo.

2 AmaKhosi 23:9

Abaphristi basezindaweni eziphakemeyo babengenyukeli e-althare likaSimakade eJerusalema, kodwa badla isinkwa esingenamvubelo phakathi kwabafowabo.

IzAga 14:19

Ababi bakhothama phambi kwabalungileyo, nezikhohlakali, emasangweni abalungileyo.

UMalaki 1:13

Niyasho futhi nithi: ‘Saze sakhathala bo! qede nilinximfele,’ ” kusho uSimakade Wamabandla. “Niletha izilwane ezebiwe, eziqhugayo nezigulayo, nethule umnikelo, ngiyakukwemukela yini lokho esandleni senu na?” kusho uSimakade.

AbAhluleli 17:10

UMikha wayesethi kuyo: “Hlala nami, ube ngubaba nomphristi wami, ngizokunika izinhlamvu zesiliva ezilishumi ngonyaka, nesembatho, nokudla.” UmLevi wahlala.

1 Samuweli 2:35

Ngiyakuzivusela umphristi othembekileyo oyokwenza njengalokho okusenhliziyweni yami nasengqondweni yami; ngiyakumakhela indlu eqinileyo. Uyakuhamba phambi kogcotshiweyo wami kuze kube phakade.

1 Samuweli 3:1

Umntwana uSamuweli wayemkhonza uSimakade, phambi kuka-Eli. Izwi likaSimakade lalingavamile ngalezo zinsuku, nombono wawuyivelakancane.