1 Samuweli 17:5 - IsiZulu 2020

⁵ Wayefake isigqokosivikeli sethusi ekhanda, egqoke ibhantshi lensimbi. Isisindo sebhantshi sasingamashekeli ethusi ayizi-5 000.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Wayenesigqoko sethusi ekhanda, egqoke ibhantshi lensimbi; isisindo sebhantshi sasingamashekeli* ayizinkulungwane eziyisihlanu ethusi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Wayenesigqoko sethusi ekhanda lakhe, ebhince isihlangu sesifuba; isisindo sengubo sasingamashekeli ayizinkulungwane eziyisihlanu ethusi.

1 Samuweli 17:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJeremiya 46:4

Bophelani amahhashi, nigibele amahhashi empi, nime ngomumo; nifake izigqokozivikeli, nemikhonto eloliwe, nembathe namabhantshi ensimbi.

Kwabase-Efesu 6:17

namukele futhi isigqoko sensindiso, nenkemba kaMoya eyizwi likaNkulunkulu,

1 Samuweli 17:4

Kwaphuma enkanjini yamaFilisti iqhawe elikhulu, igama lalo kunguGoliyathi waseGathi. Ubude bakhe babungamakhubhithi ayisithupha nesandla.

1 Samuweli 17:6

Wayenezivikelo zethusi emilenzeni, nengcula yethusi phakathi kwamahlombe.