Números 10:18 - Qullan Arunaka DC

¹⁸ Ukxarusti Rubén ayllun wiphalapanïki uka ejercitow sarantäna; jilïr irpiripax Elisur chachänwa, Sedeúr chachan yuqapa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Ucjjarusti sarapjjänwa cawquïri ejercitotejj Rubén tribun wiphala panïqui ucanaca; jilïripasti Elisur sat Sedeur chachan wawapänwa.

Qullan Arunaca

¹⁸ Ucjjarusti sarapjjänwa cawquïri ejercitotejj Rubén tribun wiphala panïqui ucanaca; jilïripasti Elisur sat Sedeur chachan wawapänwa.

Números 10:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 1:5

Jumanakar yanapt'ir jilïrinakan sutinakapax akanakawa: “Rubén ayllutxa: Elisur sat Sedeúr chachan yuqapa.

Números 10:19

Simeón ayllun ejercitop nayraqatarusti Selumiel jilïr irpiripaw sarantäna, Surisadai chachan yuqapa.

Números 10:6

payïr phust'atxarusti, aynach tuqin utjnuqtatäpki ukanakaw sarxarupxarakini. Ukhamasti, trompetanak phust'atxar jach'at arnaqasiñanakampix sarxaruñatakïniwa.