Lucas 24:40 - Qullan Arunaka DC

⁴⁰ Uk sasinsti Jesusax amparanakapampi kayunakapamp uñacht'ayasïna.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁰ Ac sasinjja jupajj amparanacapampi cayunacapampwa uñacht'ayasi.

Qullan Arunaca

⁴⁰ Ac sasinjja jupajj amparanacapampi cayunacapampwa uñacht'ayasi.

Lucas 24:40 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 24:39

Uñxatapxam amparanakaxsa, kayunakaxsa, nayäskapuntwa. Llamkt'apxita, uñkatapxarakita, mä ajayux janiw janchinïkisa, janirakiw ch'akhanïkisa, ukampis nayax janiw ukhamäkti —sasa.

Lucas 24:41

Ukampis jupanakax kusisiñampita, axsarañampit janiw iyawsirjamäpkänti, ukat Jesusax jupanakarux säna: —¿Janit akan kuna manq'añas utjapktamxa? —sasa.

Juan 20:20

Ukatsti, amparapampi, ch'illapamp uñacht'ayäna. Yatiqirinakasti Tatitur uñjasin wal kusisipxäna.

Juan 20:27

Ukatsti Tomasiruw säna: —Luk'anamamp amparanakax llamkt'am, ukat uñxatarakim; ukatsti amparamamp ch'illax llamkt'am. Jan pächasimti; jan ukasti, iyawsam —sasa.