Lucas 22:71 - Qullan Arunaka DC

⁷¹ Ukat jupanakax sapxäna: —¿Kunat juk'amp irkatirsa jichhax muntanxa? Jiwas pachpaw kipka lakapat ist'tanxa —sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁷¹ Ucapachaw jupanacajj sapjjäna: —¿Cunat juc'amp testigsa jichhajj muntanjja? Jiwas pachpaw quicpa lacapat ist'tanjja —sasa.

Qullan Arunaca

⁷¹ Ucapachaw jupanacajj sapjjäna: —¿Cunat juc'amp testigsa jichhajj muntanjja? Jiwas pachpaw quicpa lacapat ist'tanjja —sasa.

Lucas 22:71 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 22:70

Ukatsti taqiniw jiskt'apxäna: —Ukhamasti, ¿jumax Diosan Yuqapätati? —sasa. Jesusasti jupanakarux sänwa: —Jïsa, jumanakpachaw sasipktaxa —sasa.

Lucas 23:1

Ukapachasti taqiniw sartasipxäna, ukat Jesusarux Pilaton ukar irpapxäna.