Lucas 22:48 - Qullan Arunaka DC

⁴⁸ ukampis Jesusax juparux sänwa: —Judas, ¿mä jamp'att'ampiti Jaqin Yuqaparux aljanttaxa? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁸ Ucapachasti Jesusajj juparojj sänwa: —Judas, ¿mä jamp'att'ampiti Jaken Yokaparojj aljanttajja? —sasa.

Qullan Arunaca

⁴⁸ Ucapachasti Jesusajj juparojj sänwa: —Judas, ¿mä jamp'att'ampiti Jaken Yokaparojj aljanttajja? —sasa.

Lucas 22:48 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 55:21

21 (22) Arunakapax lik'it sipan juk'ampi quñawa, amuyunakapasti nuwasiñ amuyunakawa. Arsutanakapax aceitet sipan juk'ampi llamp'uwa, ukampis ari espadanakar uñtatawa.

Proverbios 27:6

Chuyma usuchjasir jilat masir alkatañax juk'amp askiwa uñisirin jamp'atip katuqañat sipana.

Lucas 22:47

Jesusax parlaskänwa, ukapachaw Judasax purinïna, khititix tunka payan yatiqirinakat maynïrïkan uka. Jupampi chikasti walja jaqinakaw purinipxarakïna, Judasasti Jesusar jamp'att'iriw jak'achasïna,

Lucas 22:49

Jesusampïpkän uka yatiqirinakapax uk uñjasax jiskt'apxänwa: —Tatay, ¿espadampit katuntapxäxa? —sasa.