Lucas 2:3 - Qullan Arunaka DC

³ Sapaqat mayniw markaparkam qillqayasir sarapxañapäna.

Aymar Bibliia 1986

³ Sapakat mayniraquiw marcaparcama kellkayasiri sarapjjañapäna.

Qullan Arunaca

³ Sapakat mayniraquiw marcaparcama kellkayasiri sarapjjañapäna.

Lucas 2:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 23:10

Efrón sata hitita chachasti uka jaqinak taypin qunt'atäskänwa, ukat Abrahamar jach'at arusxatäna, ukhamat kawkïri jilïr hitita jaqinakatix qunt'atäsipkäna ukanakan ist'añapataki:

Lucas 2:1

Khä urunakansti Augusto Cesaraw mä kamachi mistuyäna, jupax apnaqkäna taqi uka markanakan jaqinakan jakthapitäñapataki.

Lucas 2:2

Aka nayraqat jakthapïwisti, Quiriniox Siria marka apnaqkän uka urunakan lurasïna.

Lucas 2:4

Ukat Joseax Galileankir Nazaret markat mistusinxa Judeankir Belén markaruw saräna, kawkhantix Davidax yurkatayna ukaru, Josean Davidan wila masipat jutirïtap layku.

Lucas 2:5

Jupasti khitimpitix jaqichasiñatak parlatäkän uka Mariampiw Belén markar qillqayasir saräna, Mariasti usurïxänwa.