Lucas 16:21 - Qullan Arunaka DC

²¹ Lazarosti qamirin manq'äwipat jalaqtir manq'ampikiw sist'asiñ munäna; anunakaw llixtinakap jallq'ir jutapxarakïna.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Aca pobresti kamirin mesapat jalaktirinacampiw sist'asiñ munäna; anunacaw jutasin llejjtinacapjja jallk'apjjerïna.

Qullan Arunaca

²¹ Aca pobresti kamirin mesapat jalaktirinacampiw sist'asiñ munäna; anunacaw jutasin llejjtinacapjja jallk'apjjerïna.

Lucas 16:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 15:27

Warmisti Jesusarux saskakïnwa: —Tatay, ukax chiqapunïskiwa; ukampis anunakax uywiripan manq'äwipat jalaqtir t'ant'a puchunaksa manq'apxchixaya —sasa.

Marcos 7:28

Warmisti Jesusarux sarakïnwa: —¡Tatay, ukax chiqapunïskiwa! Ukampis kuna manq'a t'unanaktix wawanakax jalaqtayki ukanak anunakax manq'apxi —sasa.

Lucas 16:20

Mä tuqitsti, mayjasir jan kunan jaqirakiw utjäna, Lázaro sutini, jupasti qamirin utap punkun sapüruw qunt'asirïna, jupax llixti usun tukjatänwa.

Lucas 16:22

Mä uruw uka jan kunan jaqix jiwxäna, ukatsti angelanakaw Abrahaman thiyapar qunt'asiñapatak apxapxäna. Qamir jaqisti jiwxarakïnwa, juparusti imantxapxänwa.

Juan 6:12

Sist'atäxapxän ukkhasti, Jesusax yatiqirinakaparuw säna: —Uka puchunak apthapipxam, jan inamayar tukusiñapataki —sasa.

1 Corintios 4:11

Jichhürkamas manq'at awtjata, umat pharjata, isit jalstataw sarnaqapxta; jaqis uñisipxituwa, janiw utanïpkaraktsa,

2 Corintios 11:27

Walja kutiw irnaqäwinakan jan walt'añanakan uñjasta; walja kutiw jan ikin uñjasta; manq'atsa awtjata umatsa pharjataw sarnaqta; walja kutiw jan manq'atäkti; thayansa thayjata, isitsa jalstataw sarnaqta.