Lucas 10:19 - Qullan Arunaka DC

¹⁹ Nayaw jumanakarux ch'am churapxsma katarinakaru, mich'isir laq'unakar takxatapxañamataki, ukhamarak uñisirin taqi ch'amapar atipt'apxañamataki, ukatsti janiw kunas kamachapkätamti.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Nayaw jumanacarojj ch'amjj churapjjsma catarinacjjaru, uqhamarac alacrananacjjaru tacjjatapjjañamataqui, uqhamarac uñisirin take ch'amaparu atipt'apjjañamataqui, janiraquiw cunas camachapcätamti.

Qullan Arunaca

¹⁹ Nayaw jumanacarojj ch'amjj churapjjsma catarinacjjaru, uqhamarac alacrananacjjaru tacjjatapjjañamataqui, uqhamarac uñisirin take ch'amaparu atipt'apjjañamataqui, janiraquiw cunas camachapcätamti.

Lucas 10:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 10:11

jupatix ch'ama tukuñampi irnaqayapxchiyätamxa, nayax juk'amp ch'ama tukuñampiw irnaqayapxäma; jupatix aliq jawq'añampik jawq'apxchïyätamxa, nayax hierro k'achin jawq'añampiw jawq'apxäma” —sasa.

Salmos 91:13

Katarinakarusa, asirunakarus takxataskakïtawa, leonanak taypinsa, sarnaqaskakïtawa.

Isaías 11:8

Wawax asirumpiw anatasini, uka asirun tapaparuw amparapsa luqantani.

Ezequiel 2:6

Jumasti, jupanakarux jan axsaramti, kuntix sapkätam uka arunakarus janirak axsaramti, ch'aphinakan muyuntatjamas uñjaskchïta, jan ukax alacran sata laq'unak taypinjam jikxataskchïta ukasa. Arunakapar janipun axsaramti, jupanakan mayja uñnaqapxatapatsa janirak mayjt'asimti, qawqha naya tuqi sayt'asir jaqinakäsipkpasa.

Marcos 16:18

amparanakaparusti katarinak wayxarupxani, jiwayir qulla umantasas janirakiw kamachatäpkanisa; usutanakarusti amparampi luqxatasaw k'umaraptayapxani” sasa.

Lucas 11:12

jan ukax mä k'awna mayipansa mich'intasir laq'u churaspasti?

Hechos 28:5

Pablosti nina patxaruw amparapat katarir thalaqasïna, janirakiw juparux kunas kamachkänti.

Romanos 16:20

sumankayir Diosax jank'akiw supayar atipjasin kayunakamamp takxatayani. Tatit Jesusax jumanakar munasiñap churpan.

Apocalipsis 11:5

Khititix uka paninir kuna jan walsa lurañ munanixa, jupanakax lakapat nina axsupxi, uka ninasti uñisirinakaparux q'al nakhanti; ukham nakhantataw jiwani, khititix kuna jan walsa jupanakar lurkani ukanakaxa.