Levítico 13:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ “Ukat janchipantix janq'u janchix utjaspa, ukampis janirak ukax janchit sipan juk'amp manqhar mantatäkaspa ukapachasti, sacerdotex paqallqu uruw uka usut jaqirux jist'antani.

Aymar Bibliia 1986

⁴ “Ucat janchin manchapatejj jank'öchejja, ucampisa janiraqui juc'ampi janchejja p'iyantata uñjasquiti, janiraqui ñic'utasa jank'o tuccaraquiniti, ucapachasti sacerdotejj uca usut jakerojj pakallko uruw jist'antaraquini.

Qullan Arunaca

⁴ “Ucat janchin manchapatejj jank'öchejja, ucampisa janiraqui juc'ampi janchejja p'iyantata uñjasquiti, janiraqui ñic'utasa jank'o tuccaraquiniti, ucapachasti sacerdotejj uca usut jakerojj pakallko uruw jist'antaraquini.

Levítico 13:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezequiel 44:10

Sacerdotenakar yanapiri levitanakasti, khitinakatix nayat jayarst'awayapxi, kunapachatix Israel markax nayan thakhixat saranukkäna, yaqha diosanakar yupaychas apanukkitäna ukanakasti, juchanakapat mutupxañapäniwa.

Levítico 13:11

uka jaqix jan qullkay lepra usuniwa. Uka jaqirusti sacerdotex q'añu jaqit qhanañchxañapa, ukatsti janiw jist'antatäñapax wakiskxaniti, q'añu jaqïxatap layku.

Levítico 13:25

sacerdotew uñxatañaparaki. Uka janchin t'arwapatix janq'ur tukxani, uka llixtis janchir juk'ampi manqhar mantani ukkhasti, uka nakhantat janchinxa lepra usun sartatapaw yatisini; ukhamasti sacerdotex uka jaqirux q'añut uñt'xani, lepra usunïtap layku.

Levítico 13:26

Ukampis sacerdotetix uñjani uka llixtjtatäki ukkhan janq'u ñik'utax jan utjatapa, janirak uka llixtis janchir juk'amp manqhar mantatapa, jan ukasti chhaqtaskatapa, ukapachasti sacerdotex uka jaqirux paqallqu uruw yaqha chiqan jist'antat utjayani.

Levítico 13:3

Sacerdotew uka jaqin janchipan llixtjtatap sumpach uñxatani, ukatsti llixtinkki uka ñik'utatix janq'ur tukxchi, ukatsti uka llixtis janchi manqhar mantatäxchixa, amuyatarjamasti uka llixtix lepra usütap yatisxani. Sacerdoten uka jaqir ukham sum uñxatasinxa, q'añütap qhanañchxarakini.

Levítico 13:31

Uka llixti uñxatasatix sacerdotex uka llixtin janchir jan juk'amp mantatap uñjani, ñik'utapasa, jan ukax sunkhapas ch'iyarar jan tukutäkchi ukaxa, uka usut jaqirux paqallqu uruw yaqha chiqan jist'antat jakayani.

Levítico 13:5

Uka paqallqu urunak qhipatsti, sacerdotex wasitat uka usut jaqir uñxatani, ukat uka llixtitix pachpakïskani, janiraki juk'ampi aqatatatäkchi ukkhasti, wasitat uka jaqirux yaqha paqallqu urumpi jist'antani.

Levítico 13:50

Sacerdotew uka q'añuchat isi uñxatani, ukatsti paqallqu urutakiw q'añuchat yänak yaqhachas jist'antani.

Levítico 14:38

utat mistunisax, uka utan paqallqu uru jist'antatäñap mayini.

Números 12:14

Tatit Diosasti ukxarux sänwa: “Awkipatix ajanut thuskataspa ukkhax, paqallq uruw jupax p'inqachat uñjasispa. Ukhamasti juparux paqallq uru campamentot anqar jaqunukupxpan, uka qhipat kutt'asinkaniwa” sasa.

Números 12:15

Ukhamaw Mariax paqallq uru campamentot jaqunukut uñjasïna. Ukchañkamasti, markax janiw ukawjat sartkänti.

1 Corintios 4:5

Ukhamasti, jumanakax jan kunatsa mäkix taripapxamti; Tatitun jutañap suyt'apxam, jupaw ch'amakankki uk qhanar apsuni, chuyman amtäwinakapsa qhanstayarakini. Ukatsti Diosaw sapaqat maynirux luräwipatjam jach'achaskani.

Deuteronomio 13:14

14 (15) ukanak ist'asin jumanakax sum yatxatapxäta, ukattix taqi ukanakan chiqätap yatipxäta, jumanak taypin jan wali luräwinak lurasitapsa,

1 Timoteo 5:24

Mayninakan juchanakapax, janïr taripatäkasax qhanaw uñsti, ukampis yaqhipanakan juchanakapasti qhipatak uñsti.