Levítico 11:2 - Qullan Arunaka DC

² “Israelita jaqinakarux sapxam, aka uraqin utjki taqi uka animalanakat manq'apxäta,

Aymar Bibliia 1986

² “Israelita jakenacarojj sapjjaraquim, take animalanacatejj aca oraken utjqui ucanacwa mank'apjjäta,

Qullan Arunaca

² “Israelita jakenacarojj sapjjaraquim, take animalanacatejj aca oraken utjqui ucanacwa mank'apjjäta,

Levítico 11:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezequiel 4:14

Nayasti ukxarux saraktwa: “Tatay, nayax janipuniw kunapachas kuna q'añunaksa llamkt'irïkti; janipuniw nayax jupapach jiwat uywanakan aychapsa manq'irïkti, janirakiw monte animalanakan jiwayat aychapsa, jan manq'añ animalanakan aychapsa manq'irïkti” sasa.

Daniel (hebreo) 1:8

Danielasti chuymapan amtasirakïna jan uka reyin manq'apampisa, vinopampisa q'añuchasiskaña, jupatakix uka manq'a manq'añax juchänwa. Ukat Aspenaz chachar achikt'asïna, juparusa, masinakaparus jan wayt'añapataki, uka manq'ampi jan q'añuchasiskañataki.

Levítico 11:1

Tatitux Moisesampiru, Aaronampiruw säna:

Levítico 11:13

“Akïr jamach'inaksti janiw manq'apxätati; jan ukasti axtaskañ jamach'inakat uñt'apxäta: Paka, jach'a pakali, quta pakali, milano, tiptiri, allqamari, suri, ch'usiqa, qillwa, gavilanes, cormorán, ibis, siwiq'ara, juku, cisne, pelícano sat quta jamach'inaka, cigüeña, waq'ana, abubilla sat jamach'i, chiñi, taqi ukanaka.

Levítico 11:21

Ukampisa aka laq'unakatxa kawkïrinakatix jach'a kayunïtapat uraqin thuqnaqapki ukanak manq'asipkasmawa.

Levítico 11:29

“Kawkïr laq'unakatix uraqinjam qatatnaqtapki ukanakarusti q'añu laq'unakat uñt'apxäta, ukanakasti akanakawa: Chayinaka, achakunaka, kunayman asirunaka,

Levítico 11:3

kawkïrinakatix khisthurïpki, kayu sillunakapas payar jaljtatäki ukanaka;

Levítico 11:34

Uka phukhun utjir umatix kuna manq'añxarus ch'aqxatani ukax, q'añut uñt'atäniwa; ukatsti kuna umatix uka phukhun utjkani ukas q'añut uñt'atarakïniwa.

Levítico 11:39

“Kawkïri uywanaktix jumanakax manq'añatak uskusipkäyäta ukat uka uywax jiwxarakini ukasti, khiti jaqitix uka jiwat uywar llamkt'kani ukax, jayp'ukam q'añuw uñjasini;

Levítico 11:4

ukampisa janiw aknïri animalanakan aychap manq'apxätati, khisthurïskpasa, jan ukax kayu sillunakapas payar jaljtatäskpan: “Camello, tejón, jach'a jinchun wank'u, uka animalanakan aychap janiw manq'apxätati, qawqhas khisthurïskpan, ukampis kayu sillunakapax janiw payar jaljtatäkiti.

Levítico 11:9

“Kawkïri animalanakatix qutansa, jan ukax jawiranakansa jakapki ukanakatxa, kawkïrinakatix chhiqhanakanïpki, k'ilinakanïpki ukanakak manq'apxäta.

Mateo 15:11

Kunatix jaqin purakapar mantki ukax janiw jaqirux q'añuchkiti. Jan ukasti, kuna arunakatix jaqin lakapat mistki ukaw jaqirux q'añuchi —sasa.

Hebreos 13:9

Jumanakasti janiy yaqha jan uñt'at yatichäwinakampix apayasipxamti. Diosan munasiñapampi chuymar ch'amañchañax juk'amp sumawa, manq'añanakxat kunayman arsutanakar phuqhañat sipana, uka arsutanakax janiw kunapachas askïkänti.

Hebreos 9:10

Uka manq'añanaka, umañanaka, yaqhip q'umachasiñanakax patxa luräwikiwa, ukanakax kunapachatix Diosax machaqar tukuykan ukkhakam ch'amanikiwa.