Juan 4:29 - Qullan Arunaka DC

²⁹ —Uñjir jutapxam, mä chachaw taqi luratanakax irkatitu. ¿Janit jupax Cristökpacha? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

²⁹ —Jutapjjam uñjiri, mä chachaw take luratanacajj khanañchitu. ¿Janit Cristöcpacha? —sasa.

Qullan Arunaca

²⁹ —Jutapjjam uñjiri, mä chachaw take luratanacajj khanañchitu. ¿Janit Cristöcpacha? —sasa.

Juan 4:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 12:23

Jaqinakasti wali muspharataw jiskt'asipxäna: “¿Jupasti Davidan yuqapäpachati?” sasa.

Juan 4:25

Ukxarusti warmix sarakïnwa: —Criston jutañap nayax yattwa; kunapachatix jupax jutkani ukkhaw taqi kun yatiyapxitani —sasa.

Juan 4:28

Warmisti wakullap jaytawayasin markaruw saräna, ukansti jaqinakaruw yatiyäna akham sasa:

Juan 4:30

Jaqinakasti markat mistunisin Jesusan ukaruw sarapxäna.

Juan 4:39

Samaria markankirinakasti waljaniw Jesusar iyawsapxäna, warmin akham arsutap layku: “Taqi luratanakax irkatitu” sasa.

Juan 7:26

Ukaxay taqin uñjkañaw parlaski, janiw khitis kuns kamskiti. Jan ukax ¿marka apnaqir jilïrinakax chiqach aka jaqin Cristötap iyawsapxpachaxa?

Juan 7:31

Waljaniw jupar iyawsapxäna, ukat sapxarakïna: —Cristox jutkani ukkhasti ¿aka jaqit sipan juk'amp muspharkañanakti lurpachänisti? —sasa.

Apocalipsis 22:17

Qullan Ajayumpi Corderon esposapampisti sapxiwa: “Jutam” sasa. Ist'irïki ukasti sarakpan “Jutam” sasa. Umat pharjayasiristi, jutpan; um muniristi, jakañ umat inak umt'arakpan.

1 Samuel 9:19

Samuelusti sänwa: —Uñjirix nayätwa. Nayan nayraqatax qullan chiqawjar sarkam, jichhürux nayampiw ukan manq'asïta, kuntix jiskt'añ munkista ukxa, qharür willjtaw yatiyäma, ukat utamar kutt'xäta.