Juan 18:27 - Qullan Arunaka DC

²⁷ Pedrosti wasitatampiw jan uñt'ir tuküna, ukspachaw wallpax art'äna.

Aymar Bibliia 1986

²⁷ Pedrojj wasitampiw jan uñt'iri tucüna: uca horaspacharaquiw wallpajj art'araquïna.

Qullan Arunaca

²⁷ Pedrojj wasitampiw jan uñt'iri tucüna: uca horaspacharaquiw wallpajj art'araquïna.

Juan 18:27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 26:34

Jesusasti juparux sänwa: —Qhanak sisma, jichha arumaw jumax wallpa janïr art'kipan nayarux jan uñt'ir tuküta —sasa.

Marcos 14:30

Jesusasti juparux sarakïnwa: —Pedro, qhanak sisma, jumax jichha arumpacha, wallpax janïr pä kuti art'kani ukapachaw kimsa kuti nayar jan uñt'ir tuküta —sasa.

Marcos 14:68

Ukampis Pedrox jan uñt'iriw tuküna: —Janiw juparux uñt'kti, kunpin parlaskchista —sasa. Ukatsti Pedrox anqaruw mistuwayi. Ukapachaw wallpax art'äna.

Lucas 22:34

Jesusax juparux sänwa: —Pedro, qhanak sisma, janïr wallpax art'kipan jichhürpachaw jumax kimsa kuti nayar jan uñt'ir tuküta —sasa.

Lucas 22:57

Pedrosti jan uñt'iriw tuküna: —Warmi, janiw nayax uñt'kti —sasa.

Juan 13:38

Jesusasti juparux sarakïnwa: —¿Naya layku jakañam churañatakix jank'akïtati? Qhanak sisma, wallpa janïr art'kipan jumax kimsa kuti nayar jan uñt'ir tuküta —sasa.