Juan 11:1 - Qullan Arunaka DC

¹ Mä usutaw utjäna, Lázaro sutini, jupasti Betania markankirïnwa, Mariampi, Marta, kullakapampix uka markankirirakïnwa.

Aymar Bibliia 1986

¹ Betania marcanjj mä usut chachaw utjäna Lázaro sutini. Uca marcasti Mariampina, Marta cullacapampina marcaparaquïnwa.

Qullan Arunaca

¹ Betania marcanjj mä usut chachaw utjäna Lázaro sutini. Uca marcasti Mariampina, Marta cullacapampina marcaparaquïnwa.

Juan 11:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 48:1

Mä qawqha pachatsti, Joseax awkipan sinti usutätap yatisin, jupax Manasés, Efraín wawanakap irpt'ataw awkipar tumpt'ir saräna.

Mateo 21:17

Ukatsti Jesusax Jerusalén markat Betania markaruw sarxäna, uka arumasti ukan qhiparäna.

Marcos 11:1

Jerusalén jak'ankxapxän ukkhasti, Betfagempita Betaniampita, Olivos qullu uñkatasiwjat Jesusax pani yatiqiriparuw khithäna,

Juan 11:11

Ukatsti Jesusax saskakïnwa: —Lázaro jilat masixax ikt'askiwa, nayaw jupar sartayir sarä —sasa.

Juan 11:18

Betania markax Jerusalén marka jak'ankänwa, chika tupunjama.

Juan 11:19

Walja judionakaw Martampiru, Mariampiru, jilapan jiwatapat chuymachir sarapxatayna.

Juan 11:3

Aka pani kullakaw Jesusar yatiyäna. —Tatay, munasit jilat masimax usutawa —sasa.

Juan 12:17

Jesusax Lazaror amay imäwit jach'at art'asin jiwatat jaktaykäna uk uñjir jaqinakasti, kuntix uñjapkatayna uk yatiyapxäna.

Juan 12:9

Judionakat waljaniw Jesusan Betaniankatap yatipxäna, ukat ukar sarapxäna, jupanakasti janiw Jesusar uñjirikit sarapkänxa, jan ukasti, jiwatat jaktaykatayna uka Lazaror uñjiriw sarapxarakïna.

Hechos 9:37

Ukürunakasti, Tabitax usuntxasin jiwxäna. Amayap jariqasinxa, patäx utaruw apkatxapxäna.