Juan 1:40 - Qullan Arunaka DC

⁴⁰ Juanar ist'asin Jesusar arkapkatayna uka paninit maynïrix Andrés sutinïnwa; jupasti Simón Pedron jilapänwa.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁰ Uca panit maynïrejja Andresänwa, Simón Pedron jilapa, cawquïritejj Juanaru ist'cäna uqhamarac Jesusar arccäna uca.

Qullan Arunaca

⁴⁰ Uca panit maynïrejja Andresänwa, Simón Pedron jilapa, cawquïritejj Juanaru ist'cäna uqhamarac Jesusar arccäna uca.

Juan 1:40 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 10:2

Tunka payanin sutinakapax akanakawa: Simón Pedro; Andrés, Simón Pedron jilapa; Santiago, Juan, Zebedeon yuqanakapa;

Lucas 5:1

Mä kutix Jesusax Galilea quta thiyankaskänwa; ukarusti walja jaqipuniw tantthaptanïna, juparux uksat aksat ñiqjapxäna, Diosan arunakap ist'añataki.

Juan 1:39

Jesusasti jupanakarux sarakïnwa: —Jutapxam, ukat uñjapxäta —sasa. Jupanakasti jupamp chikaw utjäwip uñjir sarapxäna. Uka urusti Jesusampiw qamapxäna, niya pusi jayp'üxatap layku.

Juan 2:2

Jesusampi, yatiqirinakapampisti uka jaqichasïwir jawsayatäpxarakïnwa.

Juan 4:33

Yatiqirinakapasti uk ist'asin jupanakkamaw jiskt'asipxäna: —¿Khitich manq'a apanirappacha? —sasa.

Juan 6:8

Ukatsti Simón Pedron Andrés jilapa yatiqirix sarakïnwa:

Hechos 1:13

Markar purisinsti, qurpachatäpkän uka utaruw makhatapxäna. Uka apostolunakasti akanakawa: Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Alfeo chachan Santiago yuqapa, Celote Simón, Santiago chachan Judas yuqapa.