Joel 1:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ Kunjämatix mä jaqichasir tawaqux parlatapan jiwatapat lutt'asisin jachkixa,

Aymar Bibliia 1986

⁸ Cunjämatejj mä casarasir tawakojj lutt'asisina jachi parlatapan jiwatapatjja,

Qullan Arunaca

⁸ Cunjämatejj mä casarasir tawakojj lutt'asisina jachi parlatapan jiwatapatjja,

Joel 1:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 2:17

Tawaqu kankañan sarnaqki uka chachar apanukuri warmita, Diosampi arust'äwi luratapat armasirit jithiqtayätam.

Isaías 22:12

Uka urusti taqi ch'aman Tatitux jachapxañamataki, wararipxañamatakiw jawsapxtam, p'iqinakamsa q'ararasipxañamataki, ayquñ uñacht'ayañatakisti chhankha isinakamp isthapisipxañamataki.

Isaías 32:11

Jumanaka, jan yäqasir warminaka, jan kunat llakt'asir warminaka, jichhax khathatiñ qalltapxam. Uka isinakam apsusipxam, chhankha isinakamp isthapisipxam, ukhamat t'aqhisipxatanakam uñacht'ayapxäta.

Jeremías 3:4

Jichhakiw saskistaxa: ‘Awkixay, tawaqu kankañaxan nayan suma irpirixa,

Lamentaciones 1:4

¡Jerusalén markan thakhinakapax llakiskayawa! ¡Janiw khitis phunchhäwinakar kusisir jutirix utjkxiti! Markan punkunakapasti ch'usa wasarar tukutawa; sacerdotenakax wal jachapxi, tawaqunakas wal llakisipxi, Jerusalén markax walpun t'aqhisi.

Amós 8:10

Phunchhäwi urunakamxa jiwatanakat jachañaruw kipstayä, q'uchutanakamasti, amaya imäwi llakinakaruw tukuyarakï; llaki isimpirakiw isthapisiyapxäma, llakisiñat p'iqinakam q'ararasipxäta. Sapa yuqall wawap jiwayasir jaqir uñtataw jachapxäta, taqi kunaw jachañar tukuni.

Malaquías 2:15

Diosax jiwasar mä janchiki, mä sapa ajayukïñasatakiw uskusistu. Jupar luqtat mä suma markäñasatakiw irnuqarakistu.

Santiago 5:1

¡Qamirinaka, aka arunak ist'apxam! ¡Jachapxam wararipxarakim kuna chijinakatix jumanakxar jutkan ukanakata!