Joel 1:17 - Qullan Arunaka DC

¹⁷ Trigo jathasti pachpa sukan jiwsuwayi, ukat pirwanakasax ch'usak jikxatasxi.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Jathasti pachpa sucanacwa jiwsuwayjje, trigosti chhaktjjaraquiwa, trigo imañ pirwanacasti tucjataraquiwa.

Qullan Arunaca

¹⁷ Jathasti pachpa sucanacwa jiwsuwayjje, trigosti chhaktjjaraquiwa, trigo imañ pirwanacasti tucjataraquiwa.

Joel 1:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 23:16

Abrahamasti Efrón chachan mayitaparux jaysarakïnwa, ukatsti hitita jaqinak nayraqatan jupax phuqhatpach qullqi jakt'äna.

Mateo 6:26

Uñtapxam jalanaqaskir jamach'inakaru: janiw jupanakax satapkisa, apthapipkisa, janirakiw juyranaksa pirwanakar imapkiti; ukampis alaxpachankir Awkimaw ukanakarux manq'ayi. ¡Jumanakasti jamach'inakat sipan juk'amp munatäpxtawa!