Jeremías 2:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ “Ukat naya, Tatitux arsta: Jucha taripirinak nayraqataruw apapxäma, jumanakampiru, wawanakamampiru, allchhinakamampiru.

Aymar Bibliia 1986

⁹ “Ucatwa naya, Tatitojj, arsta: Mä juchañchäwi lurä jumanacampi uqhamarac allchhinacamampisa.

Qullan Arunaca

⁹ “Ucatwa naya, Tatitojj, arsta: Mä juchañchäwi lurä jumanacampi uqhamarac allchhinacamampisa.

Jeremías 2:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 50:4

Diosax alaxpacharu akapacharuw jawsi, markapar taripäwi uñjayañataki.

Éxodo 20:5

Janiw uka diosanakatak killt'asïtati, janirakiw yupaychätasa, nayaw juman Tatit Diosamätxa, jan yaqhampïñam munir Diosätwa, nayar uñisir awkinakan juchapatxa, nayaw wawanakaparusa, allchhinakaparusa, allchhinakan allchhinakaparus mutuyta;

Isaías 3:13

Tatitux taripañatakiw jichhax wakichasiski, markapar juchañchañatakis jank'akirakiwa.

Isaías 43:26

Inas naya tuqi kuna arsusiñamas utjchi, ukanaksti purapat uñjañäni. Kun arsusiñcha munta, arsusiskakim, inampis q'uma mistsuskasma.

Jeremías 2:29

¿Kunrak jumanakasti nayar sapxitasma? Jumanakaxay nayatak sayt'asipxstaxa. Naya, Tatituw uk arsta.

Jeremías 2:35

Ukampis saskaktawa: ‘Nayax janiw kuna juchanïktsa, Diosax janiw nayatakix phiñasitäkxiti’ sasa. Jichhax walikiwa, niyakixay ‘Janiw juchanïkti’ sistaxa, ukhamax mä taripäwiruw mantañäni.

Oseas 12:3

3-4 (4-5) Jacobux, janïra yurkasapuniw jilaparux sallqjäna, jach'äxän ukkhasti Tatituw jupar Betel chiqan uñstäna. Ukansti mä angelampiw nuwasïna, ¡juparusti atipjänwa! Ukatsti jacht'asisaw juchapat pampachayasiñatak Tatitur mayisïna, Tatitusti pampachänwa.

Oseas 2:2

2 (4) Tatitux siwa: “¡Taykamar juchañchapxam, juchañchapxapunim, jichhax jupax janiw warmixäkxiti, janirakiw nayas chachapäkxti! ¡Yaqha chachanakampi sarnaqañap apanukxpan! ¡Jan wali warminakjam sarnaqañsa apanukxpan!

Oseas 4:1

Israel jaqinaka, Tatitun arunakap ist'apxam. Jupax jichhax aka markan jakirinakampiw ch'axwar manti, jupanak pura jan sum sarnaqapxatapata, jan chiqa chuymanïpxatapata, Tatitur jan uñt'apxatapata.

Levítico 20:5

naya pachpaw uka jaqirux wila masinakapamppach mutuyä, markapatsa apanukurakïwa. Janiw jupa saparukit apanukkäxa, jan ukasti, taqi khitinakatix Moloc diosar yupaychapkäna ukanakaruw apanukü.

Miqueas 6:2

Qullunaka, jumanakas ist'apxam, uraqin qalltanakapa, ist'apxarakim; Tatitux markapar juchañchañatakiw sarti; Israel markampisti ch'axwañaruw mantani.