Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Jeremías 10:12 - Qullan Arunaka DC

12 Tatitux ch'amapampiw aka uraqi lurt'i, amuyt'apampiw aka uraqsa sayt'ayi, ch'ikhi kankañapampiw alaxpachsa uskuraki.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

12 Tatitojj ch'amapampiw aca orake luri, amuyt'apampiraquiw aca oraksa sayt'ayi, ch'iqhi cancañapampiw alajjpachsa uscuraqui.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

12 Tatitojj ch'amapampiw aca orake luri, amuyt'apampiraquiw aca oraksa sayt'ayi, ch'iqhi cancañapampiw alajjpachsa uscuraqui.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jeremías 10:12
38 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Taqi kunan qalltäwipanxa Diosax alaxpacha, akapacha luräna.


janïraw alinakax utjkänti, quranakas uraqit alirkataynati. Diosasti janïraw jallxa uraqir puriykataynati, ukhamarus janirakiw khiti irnaqiris utjkänti.


Yaqha markanakan diosanakapax janiw kunäkisa, ukampis Tatitux alaxpach luririwa.


Diosax alaxpach jan kunxarukiw janatatäna, akapachsa jan kunxarukiw warkt'arakïna.


¿Jumax Diosar yanapt'asmati alaxpach janatatañanxa, metalar uñtat ch'ullqhi tukuyañsa?


Jupa sapakiw alaxpach janatati, jach'a quta mathapinaksa t'akuyaraki.


qhankir isimpiw llawuntastaxa. ¡Alaxpacharux isir uñtat janatattaxa!


¡Tatay, luräwinakamax waljapuniwa! Yatiñ kankañampiw taqi kuns lurtaxa; ¡uraqix luratanakaman phuqhantatawa!


Chiqa kankañamax wiñayan wiñayapatakiwa; juman lurat uraqix jan unxtkiriwa.


Tatituw aka uraqirux lamar qutxar utt'ayi, jupaw jawiranakxar utt'ayaraki.


Tatitux arupampiw alaxpach lurt'i; inti, phaxsi, warawara taqi ukanak utjayi.


7 (8) Jumaw lamar quta mathapinakarux t'akuraytaxa, jumaw markanakan ch'axwatap amukt'aytaxa;


Qullan utapxa, alaxpachjam jach'a utachäna, uraqjama wiñayatak thuriñchat sayt'ayarakïna.


¡Tatitux reyiwa, reyi isimp isintatawa, Tatitux ch'aman kankañampi isthapitawa! Jupaw akapach sum thurt'ayi, jan unxtkir utt'ayi.


Tatitux yatiñ kankañampi, ch'ikhi kankañampiw alaxpachsa, akapachsa sayt'ayi.


¿Khitirak alaxpachar makhatasin saraqanisti? ¿Khitirak thayar amparapar q'apxäsispasti? ¿Khitirak lamar qutar isipampi llawuntaspasti? ¿Khitirak uraqin qurpanakap utt'ayisti? ¿Jumax sutip yattati, wawapan sutipsa yatiraktati?


“Taqi ch'amani, Israelan Diosapa, juman qunuñamax querubines sat chhiqhaninak patxankiwa, akapachan taqi reyinakxarus juma sapakïtawa, jumaw alaxpachsa akapachsa irnuqtaxa.


Tatitun utjäwipax alaxpachatsa juk'amp khurinkiwa, ukkhatpach jaqinakarux t'iju t'ijunakäkaspas ukham uñjaraki. Jupasti alaxpachxa utacht'añatakjamaw janatati, mä carpäkaspas ukhamarak janatati.


Dios Tatitu, khititix alaxpachsa lurki, janatatkaraki, uraqsa, ukhamaraki ukan achurinakarus lurki, jakañsa jaqinakarus churki, uka Diosaw luqtiriparux saraki:


Jumar qhispiyir Tatitumaxa, khititix janïra yurktas ukkhatpach irnuqtam ukax siwa: “Taqi kun luriri Tatitux nayätwa, nayaw alaxpachsa janatatta, aka uraqsa sayt'ayarakta jan khitin yanapapampi.


Nayaw akapachampiru, jaqinakampirux lurta, alaxpachsa amparaxampiw janatatta, taqi kunanakatix alaxpachan utjki uksa nayarakiw lurta.


Alaxpach luriri, khititix Diosäki, Tatitükaraki, khititix aka uraqi lurasax sayt'ayki, khititix aka uraqin jan ch'usäñapatak jaqinaksa lurkaraki ukaxa, siwa: “Nayätwa Tatituxa, janiw yaqhax utjkiti.


Amparaxampiw uraq sayt'ayta, amparaxampiw alaxpach janatatta; sutinakap arsta ukspachaw unxtañ qalltapxi.


Tatitux siwa: “Khuyapayasiñax uñacht'ayañ urux puriniwa, ukat khuyapt'ayaraksma; qhispiyasiñ urux puriniwa, nayasti qhispiyaraksmawa. Nayaw jumarux arxatsma, arust'äwinakax aka markamp lurañatakiw uskt'sma, tukjat uraqinaka wasitat katusxañapataki,


Jach'a arupampisti, alaxpachanak wal qhuthutiyi, qinayanakarusti jayanakat sarthapiyani, jach'a lliju llijunak taypina, jach'a thayanak sartayasin Tatitux jallu purintayi.


¡Ukatsipana, kunja jach'as Israelan Diosapaxa, jupaw taqi kunatix utjki ukanaksa utt'ayi! Juparakiw Israelarux jupatak ajllisi; Taqi Ch'aman Tatitu, ukaw sutipaxa.


¿Uka k'ari diosanak taypin utjiti mayni jallu puriyirixa? ¿Alaxpachasti jupapachakiti jallu puriyanixa? ¡Janiwa, nanakan Dios Tatituxay! Jumaw jallxa apayanta, jumaw taqi ukanak lurta; ¡ukat jumaruki suyt'apxsma!


Nayaw jach'a ch'amaxampi aka uraqi lurta, jaqinaksa, taqi animalanaksa, ukatsti khitin apnaqañaptix munkirista ukaruw churarakirista.


‘Tatay, jumaw jach'a ch'amamampi alaxpachsa, akapachsa lurtaxa. Janiw jumatakix kunas jan lurasirjamax utjkiti.


Tatituw Israel markatak ak yatiyitu: Alaxpach jach'ar tukuyiri, akapach uraqsa utt'ayiri, jaqirus jakañ churiri Tatitux siwa:


Jupa tuqiw Diosax taqi kun luräna; jan jupampisti janiw kuna luratas utjkiti.


Jupa tuqiw Diosax taqi kunatix alaxpachansa, akapachansa utjki ukanak luri, uñjañäki, jan uñjañäki ukanaka, ch'amampi, munañamp apnaqir ajayunaksa luri. Taqi ukanakasti jupa tuqi luratawa, jupatak luratarakiwa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka