Génesis 41:2 - Qullan Arunaka DC

² uka jawiratsti paqallqu suma lik'i vacanakaw mistusinkäna, ukatsti jawir thiyan utjir chhuxllanak manq'asipkarakïna.

Aymar Bibliia 1986

² uca jawiratsti mistunipjjänwa pakallko suma liq'i vacanaca, ucanacasti uca chekan pasto mank'asipcaraquïna, junco sat alinac taypina.

Qullan Arunaca

² uca jawiratsti mistunipjjänwa pakallko suma liq'i vacanaca, ucanacasti uca chekan pasto mank'asipcaraquïna, junco sat alinac taypina.

Génesis 41:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 41:1

Pä mara qhipatsti, mä urux, faraonax mä samka samkasïna, samkapansti jupax Nilo jawira thiyan sayt'atäskänwa,

Génesis 41:18

ukatsti paqallqu suma lik'i vacanakaw jawirat mistunïna, ukanakasti jawir thiyan utjir chhuxllanak manq'asipkäna.

Génesis 41:3

Uka qhipatsti paqallqu phiru t'ukha vacanakaw jawirat mistunirakïna, ukatsti jawir thiyan sayt'asipxäna, uka nayraqat mistunir vacanak jak'aru.

Job 8:11

Junco alimpi, papiro alimpix, walja umax utjki ukawjanakan jilanti,

Isaías 19:6

uma sarañawjanakapas walipuniw thujsani. Egipton jalir umanakasti juk'at juk'at wañt'awayxani, uka jak'an utjir alinakas wañsuwayxaniwa;

Isaías 19:7

Nilo jawira lakan utjir alinakasa, uka jak'an taqi yapunakasa, jan mayampitakiw wañsuwayxani.