Génesis 3:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ Ukampis Tatit Diosax chacharuw jawsäna, ukat jiskt'arakïna: —¿Kawkinktasa? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Ucampisa Tatitu Diosajj jakerojj jawsänwa, ucatsti jisct'araquïnwa: —¿Cawquinctas jumajja? —sasa.

Qullan Arunaca

⁹ Ucampisa Tatitu Diosajj jakerojj jawsänwa, ucatsti jisct'araquïnwa: —¿Cawquinctas jumajja? —sasa.

Génesis 3:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 11:5

Ukampisa Tatitux uka marka uñjiriw saraqanïna, ukhamarak jaqinakan torre lurasipkatap uñjiri,

Génesis 16:8

ukat jiskt'arakïna: —Agar, Sarai warmin uywatapa, ¿kawkitsa jutaskta, kawkirus saräta? —sasa. Agar warmisti sarakïnwa: —Sarai uywirixan utapat jaltanta —sasa.

Génesis 18:9

Manq'añ tukuyxatatsti, uka jaqinakax Abrahamaruw jiskt'apxäna: —¿Kawkinkis Sara warmimaxa? —sasa. —Khä chhujllankaskiwa —sasaw Abrahamax säna.

Génesis 4:9

Ukat Tatitux Caín chacharux jiskt'äna: —¿Kawkinkis Abel jilamaxa? —sasa. Cainasti sarakïnwa: —Janiw yatktti. ¿Nayax jilaxan uñjiripätti? —sasa.

2 Reyes 5:25

Uka qhipatsti jupax Eliseo uywirip nayraqataruw uñstäna, Eliseosti juparux jiskt'änwa: —Guehazí, ¿kawkits jutaskta? —sasa. Guehazí uywatasti sänwa: —Janiw nayax kawkirus sarkti —sasa.