Éxodo 27:10 - Qullan Arunaka DC

¹⁰ Pä tunka sayirinakapasa, pä tunka takxäsirinakapas broncet luratäñapawa, t'iriñanakapampi, anillonakapampisti qullqit luratäñapawa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Ucampis pä tunca postenacasa, uqhamarac poste aynachar uchañataquisa broncet luratäñapawa. Ucampis ganchonacasa, anillonacasa kollketäñapawa.

Qullan Arunaca

¹⁰ Ucampis pä tunca postenacasa, uqhamarac poste aynachar uchañataquisa broncet luratäñapawa. Ucampis ganchonacasa, anillonacasa kollketäñapawa.

Éxodo 27:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 27:11

Uka kipkaraki, amsta tuqirusti cortinanïñapawa pusi tunka phisqan metror janatatata, pä tunka sayirinakani, broncet lurat pä tunka takxäsirinakani, qullqit lurat t'iriñanakani, anillonakani.

Éxodo 27:9

“Ukxarusti Tatitump Jikisiñ Carpatakix utänqap luräta. Ukasti aynach tuqirux lino k'anthitat lurat cortinanïñapawa, pusi tunka phisqan metro iranar janatatata.

Éxodo 36:38

Ukxarusti phisqa sayirinak lurarakïna t'iriñanakapampi, broncet lurat takxäsirinakapamppacha, ukatsti qurimpiw sayirinakapa, anillonakapsa lip'ikipayäna.

Éxodo 38:10

Pä tunka sayir lawanakapasa, pä tunka takxäsirinakapas, broncet luratänwa, t'iriñanakapampi, anillonakapampisti qullqit luratarakïnwa.

Éxodo 38:31

uka kipkaraki, qullan chiqawja muyuntki uka anqäxan ch'akurunakapsa, takxäsirinakapsa, anqäx punkun takxäsirinakapsa lurapxarakïna.

Jeremías 52:21

Uka pä jach'a pilaranakasti sapa mayax amstarux pusi tunka chhiyanïnwa, thururusti pä tunka payan chhiyanirakïnwa; pilar manqhasti ch'usa phusakïnwa, uka broncesti mä t'axlli ukkha thurünwa.