Éxodo 26:10 - Qullan Arunaka DC

¹⁰ Ukatsti phisqa tunka ojalanak nayrïr phisqa ch'ukthapit cortinanakan thiyanakapar lurarakïta, qhipa suxta cortinanak ch'ukthapkta ukatakisa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Ucatsti pheska tunca ojalanaca nayrïr pheska cortinanaca ch'ucthapcta uca thiyanacaru luraraquïta, uqhamarac pheska tunca ojalanaca khepa sojjta cortinanaca ch'ucthapcta ucanacarusa.

Qullan Arunaca

¹⁰ Ucatsti pheska tunca ojalanaca nayrïr pheska cortinanaca ch'ucthapcta uca thiyanacaru luraraquïta, uqhamarac pheska tunca ojalanaca khepa sojjta cortinanaca ch'ucthapcta ucanacarusa.

Éxodo 26:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 26:11

Ukxarusti phisqa tunka t'iriñanak broncet lurarakïta ukatsti ukampiw ojalanakat t'irthapïta, uka carpan mayakïñapataki.

Éxodo 26:4

ukatsti nayrïr phisqa cortinanakan thiyanakaparux morado ch'ankhat ojalanak uchäta, uka qhipa phisqa cortinanakan thiyanakaparus ukhamarak uchäta.

Éxodo 26:9

Ukatsti phisqa cortinanak yaqhak ch'ukthapïta, ukxar suxtäki uksti, yaqharak ch'ukthapïta, suxtïr cortinäki uksti Tatitump Jikisiñ Carpa imxatatäki uka nayräxaruw llawuntäta.

Éxodo 36:12

Ukatxa nayrïr phisqa ch'ukthapit cortinanakaru, chikat yaqha phisqa ch'ukthapit cortinanakarusa, phisqa tunka ojalanak uchapxäna, ukhamat sapa maya ojalan purap uñthapisitäñapataki.