Apocalipsis 1:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Kayunakapasti wali lliphipkirïnwa, hornon parintayata, mä suma llijsuyat broncer uñtata; arupasti wali ch'amanirakïnwa, uma phaxchanakan qhututitapjama.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Cayunacapasti wali lliphipquirïnwa mä suma llijquiri, uqhamarac hornon ninamp nacsuyata broncer uñtata. Arupasti wali ch'amaniraquïnwa, walja jawiranacas sarcaspa uqhama.

Qullan Arunaca

¹⁵ Cayunacapasti wali lliphipquirïnwa mä suma llijquiri, uqhamarac hornon ninamp nacsuyata broncer uñtata. Arupasti wali ch'amaniraquïnwa, walja jawiranacas sarcaspa uqhama.

Apocalipsis 1:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 93:4

Tatay, jumasti alaxpachanxa, ch'aman mathapinakat juk'amp ch'amanïtawa, lamar qutanakan uxinakapat jila ch'amanïtawa.

Isaías 17:13

Ukampis Tatitux jupanakar tuqintki ukkhax jayaruw jaltxapxi, kunjämtix thayax wichhunakar apaskix ukhama, jan ukax kunjämtix tutuka thayax ch'aphinak apaskix ukhama.

Ezequiel 1:24

Ukatsti chhiqhanakan jawq'alitap ist'arakta, sarantapkän ukapacha, ukasti jach'a jawiran umanakapjamaw qhuthutïna, taqi ch'amani Tatitun arupjama, mä walja soldadonakan sarantatapjamaraki. Sayt'apkäna ukkhasti, chhiqhanakap aythapisxapxänwa.

Ezequiel 1:7

charanakapasti chiqakïnwa, kayu sillunakapas vaca qallun sillunakapjamänwa, ukasti mä suma llijkiri broncëkaspas ukhamaw k'ajarakïna.

Ezequiel 40:3

Tatitusti ukaruw irpitu, ukansti mä jaqiruw uñjta broncet luratäkaspas ukhama. Uka jaqix punkun sayt'atäskänwa, amparaparusti linot lurat thuru wiska iqt'atänwa, tupuñ lawa ayt'atarakïnwa.

Ezequiel 43:2

ukansti Israelan Diosapan qhanaparuw inti jalsu tuqit jutaskir uñjta. Mä jach'a uxuñaw ist'asïna, mä jach'a walja umani jawiran qhuxuqitapjama, uraqisti uka qhanampi phuqhantataw uñjasirakïna.

Daniel (hebreo) 10:6

Janchipasti q'illu qhispillutäkaspas ukhamänwa, ajanupas lliju llijur uñtataw qhantäna. Nayranakapax nina lawranakjamarakïnwa, amparanakapampi, kayunakapampisti broncer uñtataw k'ajäna, jach'a arupax walja jaqinakan parlasipxatanakapjamaw ist'asïna.

Apocalipsis 10:1

Ukatsti ch'aman kankañan yaqha angelaruw uñjta, alaxpachat qinayan llawuntat saraqasinkiri; p'iqipxansti mä kürmiw utjäna, ajanupax intir uñtataw qhanäna, kayunakapasti nina lawranakar uñtatänwa.

Apocalipsis 14:2

Ukatsti alaxpachat mä aru ist'ta, ukasti uma phaxchanakas qhututkaspa, jan ukax, mä qhixu qhixus ist'askaspa ukhamänwa; walja jaqinakas arpanakap jat'intapkaspa ukhamarakïnwa.

Apocalipsis 19:6

Ukatsti walja jaqis arnaqaskaspa ukham ist'arakta. Ukasti uma phaxchanakan qhututitapjamänwa, jach'a qhixu qhixunakar uñtata, sapxarakïnwa: “¡Aleluya! Taqi munañan Dios Tatitusaw aka uraqir apnaqañ qallti.

Apocalipsis 2:18

“Tiatira iglesiankir angelarux qillqarakim akham sasa: ‘Diosan Yuqapax, khititix nina lawranakjam nayranïki, kayunakapas suma lliphipkir broncer uñtatäki ukax akham siwa: