2 Samuel 3:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Saúl reyin mä uñt'atapaw utjatayna Rispá sutini, Aiá jaqin phuchhapänwa, Abnerasti uka warmimpiw sarnaqxarakitayna. Ukat Is-bóset chachax Abnerar sarakïna: —¿Kunatarak awkixan uñt'at warmipamp ikintastasti? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Saúl reyisti mä warmimpiw sarnakaraquïna, ucasti Rizpa satänwa, Aja jaken phuchapa, Abnerasti uca warmimpiw sarnakjjaraquitayna. Ucatwa Is-boset chachajj Abnerarojj saraquïna: —¿Cunatsa awquejjan uñt'atapampi iquintta? —sasa.

Qullan Arunaca

⁷ Saúl reyisti mä warmimpiw sarnakaraquïna, ucasti Rizpa satänwa, Aja jaken phuchapa, Abnerasti uca warmimpiw sarnakjjaraquitayna. Ucatwa Is-boset chachajj Abnerarojj saraquïna: —¿Cunatsa awquejjan uñt'atapampi iquintta? —sasa.

2 Samuel 3:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 12:8

uywiriman jach'a utapampi, ukan utjir warminakapampi chursma, ukhamarus Israelana, Judá markan apnaqäwipampi churaraksma. Ukax juk'akïchisapän ukasti, juk'amp yänak yapt'iriskasamäna.

2 Samuel 2:8

Ukchañkamasti, Saúl reyin ejercitopan jach'a jilïrïkatayna uka Ner jaqin Abner sutini yuqapax, Saúl reyin Is-bóset sat yuqaparuw Mahanaim sat chiqar irpxaruwayäna,

1 Reyes 2:17

Adoniasasti sarakïnwa: —Achikt'asïma, Salomón reyiruy mayirapita, Abisag sunamita tawaqu warmixäñapatak nayar churañapataki. Jupasti janiw jumarux “Janiw” siskätamti —sasa.