2 Samuel 20:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ Joab jaqisti Amasá jaqirux kupi amparapampiw jamp'att'añatak sunkhapat waythapïna, ukat jiskt'arakïna: —¿Jilata, walikïsktati? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Joab jakesti Amasarojj cupi amparapampiw sunqhapata waythapïna jamp'att'añataqui, ucat aqham sasaw jisct'araquïna: —¿Cunjamäsctas jilata, waliquïsctati? —sasa.

Qullan Arunaca

⁹ Joab jakesti Amasarojj cupi amparapampiw sunqhapata waythapïna jamp'att'añataqui, ucat aqham sasaw jisct'araquïna: —¿Cunjamäsctas jilata, waliquïsctati? —sasa.

2 Samuel 20:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 15:5

Ukhamarusa, kunapachatix maynix jupar aruntir jak'achasïna ukapachasti, Absalonax sum qhumantt'asa, jamp'att'asarakiw katuqäna.

2 Samuel 17:25

Absalonax Amasá jaqiruw ejerciton jilïripat Joab lanti uskutayna. Amasá jaqix Itrá sat mä ismaelita jaqin yuqapänwa, jupasti Abigail warmimpiw jakäna, uka warmisti Nahas sat jaqin phuchhapänwa, Seruiá jaqin kullakapa, Joab chachan taykapa.

2 Samuel 18:29

Reyisti jiskt'änwa: —¿Absalón waynax walikïskiti? —sasa. Ahimaas jaqisti sarakïnwa: —Joab chachax juma reyir yatiyir khithankitu ukkhax, wali jach'a ch'axwaw ist'asïna, ukampis janiw yatkti kunatäpachas ukxa —sasa.

2 Samuel 3:27

Abneran Hebronar puripansti, Joab jaqix markat mistuñ punkut khursa tuqiruw jupar irpäna, jupampikis parlañ munkaspa ukhama. Ukan purakat chhuqhuntasin Abnerar jiwayäna, Asael jilapar jiwayatapat phuqsusisa.

1 Reyes 2:32

Tatituw jiwatapat jupa pachpar juchañchaskani, pä aski chiqa chachanakar cuchillompi chhuqhuntas jiwayatapata, uksti janiw David awkixax yatkänti. Ner jaqin Abner yuqaparuw jiwayi, jupasti israelita ejerciton jilïripänwa, Jéter chachan Amasá yuqaparux jiwayarakiwa, jupasti Judá ejerciton jilïripänwa.

Salmos 55:21

21 (22) Arunakapax lik'it sipan juk'ampi quñawa, amuyunakapasti nuwasiñ amuyunakawa. Arsutanakapax aceitet sipan juk'ampi llamp'uwa, ukampis ari espadanakar uñtatawa.

Proverbios 26:23

Kamisatix ñiq'i phukhur qullqimp jawikipaskixa, ukhamaw ñanqha amtañampi arsuta quña arunakaxa.

Proverbios 27:6

Chuyma usuchjasir jilat masir alkatañax juk'amp askiwa uñisirin jamp'atip katuqañat sipana.

Jeremías 41:2

Ismael chachax uka tunkanimpi sartasin Guedaliasarux espadampiw jiwayapxäna, khitirutix Babiloniankir reyix Judá uraqi apnaqañapatak utt'ayawaykatayna ukaru.

Miqueas 7:2

Aka uraqinxa janiw maynis Diosatakjam chiqap sarnaqirix utjkxiti; taqinis nuwasiñampi jiwarayasiñampik suyt'asipki; maynit maynikamarakiw aynacht'ayasisipki.

Jueces 3:15

ukhamïpan israelitanakax Tatitur art'asxapxäna, Tatitusti arnaqasitanakap ist'asin, mä qhispiyir jupanak taypit sayt'ayäna. Uka qhispiyirix Benjamín ayllunkiri, Guerá chachan Ehud yuqapänwa, jupasti ch'iqachünwa. Mä urusti, israelitanakax Ehud chacha tuqiw Eglón reyirux qullqi apayapxäna.