2 Samuel 13:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ Amnón jaqisti janiw ist'añ munkänti, jupax Tamar tawaqut sipan juk'amp ch'amanïtap laykux, ch'amampikiw liwnuqasin Tamarampix ikintäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Ucampisa Amnón jakejj janiw ist'cänti, cunjämatejj jupajj Tamar tawakot sipansa juc'ampi ch'amanïnjja, ch'amampiquiw liwnokasin Tamarampejj iquintjjäna.

Qullan Arunaca

¹⁴ Ucampisa Amnón jakejj janiw ist'cänti, cunjämatejj jupajj Tamar tawakot sipansa juc'ampi ch'amanïnjja, ch'amampiquiw liwnokasin Tamarampejj iquintjjäna.

2 Samuel 13:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 34:2

ukampisa juparux Jamor sat heveo jaqin Siquem sat yuqapaw uñjäna. Uka Jamor jaqisti uka chiqan mä jach'a jilïrïnwa, ukatsti munkir jan munkir jupampi ikintäna, ukhamat tawaqur jisk'achjäna.

2 Samuel 12:11

Naya, Tatituw arsta: Jumatakisti jan walt'añanak pachpa utamat sartayä, juman uñjkataw warminakamarux pachpa utamankirit maynir katuyarakï, jupasti uru qhanan uka warminakampix ikintarakini.

2 Samuel 13:15

Ukham warmt'asxatatsti, Amnón jaqix Tamar kullakapar walpun uñisxäna, kunjämtix jupar walpun munapaykäna ukat sipan juk'amp uñisxäna. Ukat tawaqur jach'at säna: —¡Sartam, akat saram! —sasa.

Ester (hebreo) 7:8

Kunapachatix reyix panqar uyu anqäxat kuttanisin manq'äwi utar mantankäna ukkhasti, Amán chachar Ester reinan qunuñap jak'an alkatatäskir uñjäna, uk uñjasasti reyix jach'at art'äna: —¿Reinamppacharuti nayan uñjkat pachpa utaxan ñanqhachañ munta? —sasa. Reyin ukham jach'at arsutap ist'asinsti, jank'akiw jupar uñjir jaqinakax Amán chachan ajanup imxatapxäna. Ukatsti, jupanakat maynïri Harboná sat jaqiw arsüna: —Amán chachan utapan mä jaychkatañ chiqaw wakichata, ukasti sayarux pä tunk payan metroniwa; uksti jupaw Mardoqueor jaychkatayañatak wakichayi, kawkïr judío jaqitix juma reyin jakañam qhispiyktam ukaru —sasa. Ukat reyix arsüna: —¡Ukhamax jupar ukan jaychkatapxam! —sasa.

Levítico 18:9

“Janipuniw kullakamarux warmisïtati; awki tuqitsa jan ukax tayka tuqitsa kullakamäskpan; utamansa jan ukax yaqha chiqan yurirïpasa, janipuniw jupampix jucha lurañamax wakiskiti.

Deuteronomio 27:22

“ ‘Ñanqhachatäpan kullakapamp ikintir jaqixa, awkipan phuchhapäpasa, jan ukax taykapan phuchhapäpasa.’ Uka arsutarusti taqpach markaw sani: ‘Ukhamäpan’ sasa.

Jueces 20:5

Ukampis uka arumpachaw markankir jaqinakax, qurpachatäpkta uka utar muyuntapxitu, nayar jiwayañataki, ukatsti uñt'ataxaruw jan wali lurasin jiwayapxi.