2 Samuel 11:19 - Qullan Arunaka DC

¹⁹ uka yatiyäwi apirirusti akham iwxarakïna: “Nuwasïwi tuqit reyir yatiyañ tukuykäta ukapachasti,

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Uca yatiyäwi apanirirusti saraquïnwa: “Cunapachatejj reyirojj take aca yatiyäwinac guerra toketa yatiyäta ucapachajj,

Qullan Arunaca

¹⁹ Uca yatiyäwi apanirirusti saraquïnwa: “Cunapachatejj reyirojj take aca yatiyäwinac guerra toketa yatiyäta ucapachajj,

2 Samuel 11:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 11:18

Joab chachasti Davidarux kunjamäkäntix nuwasïwix uka tuqit wali sum yatiyäna,

2 Samuel 11:20

inas reyix mayjt'asisin jiskt'iristam: ‘¿Kunatarak uka markar katuntasasti sinti jak'ar makhatapxtasti? ¿Janit yatipkta jupanakax pirqatpach kunanakampis jaqt'anirïtapxa,