Rut 4:18 - Qullan Arunaca

^18-22 Davidan nayra achachilanacapasti, Fares chachat nayrakatarusti acanacänwa: Fares, Hezrón, Ram, Aminadab, Naasón, Salmón, Booz, Obed, uqhamarac Davidan Isaí awquipa.

Aymar Bibliia 1986

^18-22 Davidan nayra achachilanacapasti, Fares chachat nayrakatarusti acanacänwa: Fares, Hezrón, Ram, Aminadab, Naasón, Salmón, Booz, Obed, uqhamarac Davidan Isaí awquipa.

Qullan Arunaka DC

^18-22 Fares chachat saraqirinakasti akanakänwa: Hesrón, Ram, Aminadab, Nahasón, Salmón, Booz, Obed, Jesé, David, ukanaka.

Rut 4:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 4:1

Judá chachan wawanacapasti acanacänwa: Fares, Hezrón, Carmi, Hur, Subal ucanaca.

Lucas 3:33

Naasonasti Aminadaban yokapänwa, Aminadabasti Adminan yokapänwa, Adminasti Arnin yokapänwa, Arnisti Esroman yokapänwa, Esromasti Faresan yokapänwa, Faresasti Judan yokapänwa,

Rut 4:12

Diosasti walja wawanacarac aca warmitjja jumatac utjaypan. Waljaniraquïpan familiamajja, cunjämatejj Fares chachan wawapajj waljanïcäna uqhama. Jupan awquip taycapasti Tamar, uqhamaraqui Judá satäpjjänwa.

Rut 4:17

Uqham uñjasinjja, uta jac'anquir warminacajj sapjjänwa: —¡Noemïtaquejja mä wawaw naciwayi! —sasa. Ucarusti Obed sasaraquiw sutiyapjjäna. Jupasti Isaí chachan awquipänwa, uqhamarac rey Davidan achachilaparaqui.