Números 4:47 - Qullan Arunaca

⁴⁷ cawquïrinacatï quimsa tunca maranit pheska tunca maranïpjjäna, uqhamarac Tatitumpi Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpjjaraqui,

Aymar Bibliia 1986

⁴⁷ cawquïrinacatï quimsa tunca maranit pheska tunca maranïpjjäna, uqhamarac Tatitumpi Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpjjaraqui,

Qullan Arunaka DC

⁴⁷ kimsa tunka maranit amstaru phisqa tunka marankama, Tatitumpi Jikisiñ Carpan irnaqañatakis walïpkaraki ukanaka,

Números 4:47 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 23:27

Uqhamasti, Davidan khepa amtäwiparjamasti, Leví chachat jutir wawanacaparojj jaqhusïnwa, pä tunca maranita amstaru,

1 Crónicas 23:3

Ucatjja levitanacaruw jacthapipjjäna quimsa tunca maranita amstaru, jaqhutarjamajja aqhanïpjjänwa quimsa tunca quimsakallkoni waranka levita chachanaca.

Números 4:15

Cunapachatejj Aaronampi wawanacapampejj take kollana k'oma yänac llawthapiñ kalltapjjani, sarañataquisa niya janc'aquïpjjaraquini ucapachasti Coat chachan wawanacapaw jutapjjani take ucanac apañataqui; ucampis janiw amparanacapampi llamct'apcaniti cunatejj kollanäqui ucjja, jan jupanacan jiwañanacapataqui. Take acanacwa apapjjañapa Tatitumpi Jiquisiñ Carpatjja, Coat chachan wawanacapajja.

Números 4:3

quimsa tunca maranita, pheska tunca marancama, ucatsti Tatitumpi Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis waliraquïpjjpan.

Números 4:30

Takeniruraqui sutinacap kellkantam quimsa tunca maranit pheska tunca marancama, uqhamarac Tatitumpi Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpjjaracpan.

Números 4:37

Takpachajj acanacänwa Coat chachan wawanacapajja, cawquïri jakenacatejj Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpcaraquïna ucanacajja. Take acanacarusti Moisesampi Aaronampiw jacthapipjjäna, Tatitojj Moisesaru arscatayna uqhamarjama.

Números 4:46

Moisesampi, Aaronampina take levitanacata, Israelan jilïri jakenacapampi jach'a familiatjama, jisc'a familiatjamajja,

Números 4:48

ucanacajj quimsakallko waranka pheska pataca quimsakallko tuncani jakenacänwa.